Indeks

[
[Brugerliste]	PUBLICERING AF KONTAKTER TIL BESTEMTE BRUGERE
[Fax] for at se status for et faxjob	SKÆRMENJOBSTATUS
[Internetfax] for at se status for et internetfaxjob	SKÆRMENJOBSTATUS
[Scan]	SKÆRMENJOBSTATUS
[Startskærm]	BETJENINGSPANEL
[STRØM]	BETJENINGSPANEL
[Strømsparer]	BETJENINGSPANEL
[Udskriv] for at se status for et kopijob	JOBSTATUSSKÆRM
[Udskriv] for at se status for et kopijob	SKÆRMENJOBSTATUS
A
AB	VALG AF STANDARDSTØRRELSE
Åbn flervalgstilstand	ANNULLERING/SLETNING AF ET IGANGVÆRENDE ELLER RESERVERET KOPIJOB
Åbn program	SLETNING OG OMDØBNING AF ET PROGRAM
Åbn program	ÅBNING AF LAGREDE KOPIINDSTILLINGER (ÅBN PROGRAM)
Åbn program	ÅBNING AF LAGREDE FAXINDSTILLINGER(ÅBN PROGRAM)
Åbn program	ÅBNING AF LAGREDE BILLEDAFSENDELSESINDSTILLINGER (ÅBN PROGRAM)
Åbn registreret netværksmappe	DIREKTE UDSKRIVNING AF EN FIL FRA EN NETVÆRKSMAPPE
adgangskode	UDSKRIVNING NÅR BRUGERKONTROL ER AKTIVERET
Adgangskode	BATCH-UDSKRIVNING AF FILER
ADGANGSKODE	GODKENDELSE EFTER LOGINNAVN / ADGANGSKODE
Administrationsindstillinger	NETVÆRKSSCANNERINDSTILLINGER
Administrationsindstillinger	INDSTILLINGER FOR INDKOMMENDE ROUTING
Adressebog	VALG AF EN KONTAKT
Adressebog	ANGIVELSE AF EN DESTINATION FRA ADRESSEBOGEN
Advarsel, når login mislykkes	STANDARDINDSTILLINGER
Advarselsmeddelelse	E-MAIL-ALARM OG -STATUS
Afbryd	AFBRUDT KOPIERING
Afs.str.	ANGIVELSE AF BILLEDETS AFSENDELSESSTØRRELSE
afsenderfaxnummer	FØR BRUG AF NETVÆRKSSCANNEREN
Afsendernummer-/adresseregistrering	INDSTILLINGER FOR INDKOMMENDE ROUTING
Afsendernummer-/Adresseregistrering	AUTOMATISK VIDERESENDELSE AF MODTAGNE DATA TIL FORUDINDSTILLEDE DESTINATIONER
Afsendernummer-/Adresseregistrering	AUTOMATISK VIDERESENDELSE AF MODTAGNE DATA TIL FORUDINDSTILLEDE DESTINATIONER (INDSTILLINGER FOR INDKOMMENDE ROUTING)
Afsenders dataregistrering	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
AFSLUTTEDE TRANSMISSIONS-/MODTAGELSESJOB	AFSLUTTEDE TRANSMISSIONS-/MODTAGELSESJOB
Afsluttet	JOBSTATUSSKÆRM
Aktiver automatisk slukkefunktion, så snart det fjernsendte job er fuldført	INDSTILLING AF STRØMSTYRING
Aktiver/deaktiver indstillinger	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
AKTIVER/DEAKTIVER INDSTILLINGER	AKTIVER/DEAKTIVER INDSTILLINGER
AKTIVITETSRAPPORTER FOR BILLEDAFSENDELSE	UDSKRIVNING AF AKTIVITETSRAPPORTER FOR BILLEDAFSENDELSE
AKTIVITETSRAPPORTER FOR BILLEDAFSENDELSE	UDSKRIVNINGAKTIVITETSRAPPORTER FOR BILLEDAFSENDELSE
Anden bredde	SAMLET KOPIERING AF ORIGINALER AF FORSKELLIGE STØRRELSER (ORIGINAL M. BLANDET STØRRELSE)
Anden papirtype	UDSKRIVNING AF UDVALGTE SIDER PÅ FORSKELLIGT PAPIR
ANDET	SKÆRMBILLEDET ANDET
ANDET	"ANDET" SKÆRMBILLEDET
ANDET	"ANDET" SKÆRMBILLEDET
Angiv kapitelskilleark	ANVENDELSE AF EKSEMPELSKÆRMEN
Angiv offentlig adresse.	PUBLICERING AF KONTAKTER TIL BESTEMTE BRUGERE
Angiv ramme + center	SLETNING AF KANTSKYGGER PÅ BILLEDET (SLET)
Angiv ramme + center	SLETNING AF KANTSKYGGER PÅ BILLEDET (SLET)
Angiv ramme+center	SLETNING AF KANTSKYGGER PÅ BILLEDET (SLET)
Angivet antal sider pr. fil	SCANNE- OG DATAINDTASTNINGSFUNKTIONER
Angivet sti til mappe	MANUEL INDTASTNING AF EN DESTINATION
Annul. kapitelskilleark for valgte side.	ANVENDELSE AF EKSEMPELSKÆRMEN
Antal forsider	GENTAGELSE AF SAMME BILLEDE PÅ ÉT ARK (GENTAG LAYOUT)
Anvend denne slette- position på alle sider.	ANVENDELSE AF EKSEMPELSKÆRMEN
Anvend denne slette- position på denne side.	ANVENDELSE AF EKSEMPELSKÆRMEN
Auto	AUTOMATISK VALG
Auto	GENTAGELSE AF SAMME BILLEDE PÅ ÉT ARK (GENTAG LAYOUT)
Auto	KONTROL AF PAPIRBAKKEINDSTILLING
Auto-AB	INDSTILLING AF MANUEL FEEDER
Auto-billede	AUTOMATISK VALG AF ZOOMFAKTOR
AUTODETEKT	AUTODETEKT
AUTODETEKT	AUTODETEKT
AUTODETEKT	ÆNDRING AF FARVETILSTANDSINDSTILLING
Auto-Inch	INDSTILLING AF MANUEL FEEDER
Autom. valg	KONTROL AF PAPIRBAKKEINDSTILLING
Autom. Valg	KONTROL AF PAPIRBAKKEINDSTILLING
Automatisk dokumentfeeder	MASKINENS YDRE
AUTOMATISK DOKUMENTFEEDER	AUTOMATISK DOKUMENTFEEDER
Automatisk kalibrering	INDSTILLINGER FOR KOPIFUNKTION
Automatisk kalibrering	PRINTERINDSTILLINGER
Automatisk logud-indstilling	STANDARDINDSTILLINGER
AUTOMATISK MODTAGELSE	AUTOMATISK MODTAGELSE
AUTOMATISK MODTAGELSE	AUTOMATISK MODTAGELSE
AUTOMATISK REDUKTION	AUTOMATISK REDUKTION AF DET SENDTE BILLEDE
AUTOMATISK SLETNING	AUTOMATISK SLETNING AF FIL
Autoskift mellem finisherbakker	ENHEDSKONTROL
Auto-skuffeskift	INDSTILLINGER FOR PAPIRBAKKE
B
Bageste låge til papiroverførselsenhed	INSERTER
Bageste omslag	INDSÆTTELSE AF FOR- OG BAGSIDER I KOPIER(OMSLAG/SKILLEARK)
Bakke 1	MASKINENS YDRE
BAKKE 1/2	BAKKE 1/2
Bakke 2	MASKINENS YDRE
Bakke 3	MASKINENS YDRE
BAKKE 3/4	BAKKE 3/4
Bakke 4	MASKINENS YDRE
Bakke 5	MASKINENS YDRE
BAKKE MED STOR KAPACITET	BAKKE MED STOR KAPACITET
Bakker med stor kapacitet	MASKINENS YDRE
BAKKER MED STOR KAPACITET	BAKKER MED STOR KAPACITET
BAKKERNES NAVNE OG PLACERINGER	BAKKERNES NAVNE OG PLACERINGER
BASISSKÆRMBILLEDE	BASISSKÆRMBILLEDE FOR BILLEDAFSENDELSE
Batch udskr.	BATCH-UDSKRIVNING AF FILER
Bcc-indstilling	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
BEGRÆNSNING AF SIDEANTAL FOR GRUPPELISTE	BEGRÆNSNING AF SIDEANTAL FOR GRUPPELISTE
Bekr. stempel	STEMPLING AF SCANNEDE ORIGINALER (BEKRÆFTELSESSTEMPEL)
Bekr. stempel	STEMPLING AF SCANNEDE ORIGINALER (BEKRÆFTELSESSTEMPEL)
Bekræft adresse	KONTROL / SLETNING AF ANGIVNE DESTINATIONER
Bekræft adresse	KONTROL / SLETNING AF ANGIVNE DESTINATIONER
Bekræft adresseinformation	KONTROL / SLETNING AF ANGIVNE DESTINATIONER
Bekræft adresseoplysninger	REDIGERING/SLETNING AF ADRESSER I ADRESSEBOG
Bekræft billede	KONTROL AF BILLEDET FØR UDSKRIVNING
Bekræft billede	KONTROL AF DOKUMENTET I DEN OFFENTLIGE BOKS
Bekræft billede	KONTROL AF ET DOKUMENT I POLLINGHUKOMMELSESBOKS MED F-KODE
Bekræft billede	KONTROL AF ET GEMT FILBILLEDE
BEKRÆFTELSE AF ADRESSEN	MULIGHED FORBEKRÆFTELSE AF ADRESSEN FØR TRANSMISSION
bekræftelsesskærm for indstillinger	BEKRÆFTELSESSKÆRM FOR INDSTILLINGER
Belysning	AUTOMATISK JUSTERING
Belysning	MANUEL JUSTERING
Belysning	ANGIVELSE AF SCANNEBELYSNING
Belysning	ANGIVELSE AF SCANNEBELYSNING OG ORIGINALBILLEDTYPE
Belysningsindstilling	ANGIVELSE AF SCANNEBELYSNING OG ORIGINALBILLEDTYPE
Belysningsindstillinger	ANGIVELSE AF SCANNEBELYSNING
Benyt søgenummer	ANGIVELSE AF EN DESTINATION VHA. SØGENUMMERET
Benyt søgenummer	ANGIVELSE AF EN DESTINATION VHA. SØGENUMMERET
Beskæring	BESKÆRING AF OVERSKYDENDE FOLDET PAPIR
Beskyt	DETALJEREDE INDSTILLINGER FOR ARKIVERING
Betjeningspanel	MASKINENS YDRE
Betjeningspanel	BETJENINGSPANEL
BETJENINGSPANEL	BETJENINGSPANEL
Billedafsendelsesindstillinger	AKTIVER/DEAKTIVER INDSTILLINGER
Billede	TILFØJELSE AF ET REGISTRERET BILLEDE TIL EN ORIGINAL (BRUGERDEFINERET BILLEDE)
Billede	DRIFTSINDSTILLINGER
BILLEDES	JUSTERING AF ET BILLEDES SKARPHED (SKARPHED)
Billedjustering	JUSTERING AF LYSSTYRKE ELLER KONTRAST
Billedkontrol	KONTROL AF BILLEDET FØR UDSKRIVNING
Billedstempel	OVERLAPNING AF BILLEDE MED DATA
Bogkopi	KOPIERING AF EN BROCHURE (BOGKOPI)
Bogopdeling	OPDELING AF EN BROCHUREORIGINAL EFTER SIDE (BOGOPDELING)
Bogopdeling	OPDELING AF EN BROCHURE I SIDER OG AFSENDELSE AF SIDERNE EFTER HINANDEN (BOGOPDELING)
Bogopdeling	OPDELING AF EN BROCHURE I SIDER OG AFSENDELSE AF SIDERNE EFTER HINANDEN (BOGOPDELING)
Bortskaffelse af hulningsaffald	HULLEMODUL (MX-PNX4B)
Bortskaffelse af hulningsaffald	HULLEMODUL (MX-PN13B)
Brevfold	FOLDNING AF KOPIER
Brochure (side om side)	OPRETTELSE AF EN BROCHURE(HÅNDBOGSKOPI/RYGHÆFTNING)
Brochurekopi	FREMSTILLING AF KOPIER I BROCHUREFORMAT (BROCHUREKOPI)
Brochurekopi	KOPIERING AF FLERE ORIGINALER PÅ HVER BROCHUREKOPISIDE (BROCHUREKOPI 2-i-1/4-i-1)
Brødtekst	ÆNDRING AF EMNE, FILNAVN, SVAR TIL, OG BRØDTEKST
Brødtekst	ÆNDRING AF EMNE, FILNAVN OG BRØDTEKST
BRUG AF DIREKTE SMTP	BRUG AF DIREKTE SMTP
Brug driver til gengivelse af JPEG	ÆNDRING AF METODE TIL GENGIVELSE AF JPEG-BILLEDER
Brugerdef.	LAGRING OG VALG AF HYPPIGT ANVENDTE ORIGINALSTØRRELSER
Brugerdefineret billede	TILFØJELSE AF ET REGISTRERET BILLEDE TIL EN ORIGINAL (BRUGERDEFINERET BILLEDE)
Brugerdefineret indeks	BRUGERLISTE
Brugerdefineret mappe	MAPPETYPER
Brugerdefineret mappe	ELEMENTER, DET ER PRAKTISK AT GEMME
Brugerdefineret stempel	TILFØJELSE AF ET REGISTRERET BILLEDE TIL EN ORIGINAL (BRUGERDEFINERET BILLEDE)
Brugerdefineret stempel	TEKST- / BILLEDUDSKRIVNING
BRUGERDEFINERET STØRRELSE	DIREKTE INDTASTNING AF BRUGERDEFINERET STØRRELSE
Brugerdefineret vandmærke	TILFØJELSE AF ET REGISTRERET BILLEDE TIL EN ORIGINAL (BRUGERDEFINERET BILLEDE)
Brugerdefineret vandmærke	TEKST- / BILLEDUDSKRIVNING
Brugergodkendelse	STANDARDINDSTILLINGER
Brugerkontrol	AKTIVER/DEAKTIVER INDSTILLINGER
BRUGERKONTROL	UDSKRIVNING NÅR BRUGERKONTROL ER AKTIVERET
BRUGERLISTE	BRUGERLISTE
brugernavn	UDSKRIVNING NÅR BRUGERKONTROL ER AKTIVERET
Brugernavn	UDSKRIVNING NÅR BRUGERKONTROL ER AKTIVERET
Brugernavn	BATCH-UDSKRIVNING AF FILER
Brugernavn	SØGNING EFTER EN GEMT FIL
Brugernummer	UDSKRIVNING NÅR BRUGERKONTROL ER AKTIVERET
Brugeroplysninger Udskrivning	STANDARDINDSTILLINGER
BRUGERTÆLLER	BRUGERTÆLLER
BRUGERVEJLEDNINGEN	OVERFØRSEL AF BRUGERVEJLEDNINGEN
C
Carbon Copy	UDSKRIVNING AF EN KARBONKOPI
Centrering	KOPIERING PÅ MIDTEN AF PAPIRET (CENTRERING)
C-foldning	FOLDNING AF PAPIR TIL UDSKRIVNING (FOLDNING)
C-foldning	PAPIRFOLDNINGSFUNKTION
Check for dobbeltindføring	ENHEDSKONTROL
Cookie-indstilling	DRIFTSINDSTILLINGER
D
DATAINDTASTNING	LEVERING AF METADATA (DATAINDTASTNING)
Dataindtastningsfunktion	NETVÆRKSSCANNERFUNKTION
Dato	SØGNING EFTER EN GEMT FIL
dato og tid	FØR BRUG AF NETVÆRKSSCANNEREN
dato og tid	FØR BRUG AF NETVÆRKSSCANNEREN
Deaktiver scanningsfunktion	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Deaktivering af enheder/Indstilling for hæftning	ENHEDSKONTROL
Deaktivering af stabler	ENHEDSKONTROL
Deaktivering af udskrivning for ugyldig bruger	STANDARDINDSTILLINGER
Deling	DETALJEREDE INDSTILLINGER FOR ARKIVERING
DEN MANUELLE FEEDERS INDFØRINGSVALSE	DEN MANUELLE FEEDERS INDFØRINGSVALSE
DESTINATIONSNUMMER	INDTASTNING AF ET DESTINATIONSNUMMER VHA. DE NUMERISKE TASTER
Detaljer	UDSKRIVNING AF DATOER, SIDENUMRE OG VANDMÆRKER (STEMPEL)
DETALJEREDE INDSTILLINGER	DETALJEREDE INDSTILLINGER FOR ARKIVERING
Dir. indtastn.	DIREKTE INDTASTNING AF BRUGERDEFINERET STØRRELSE
Dir. indtastn.	UDSKRIVNING AF DATOER, SIDENUMRE OG VANDMÆRKER (STEMPEL)
Dir. indtastn.	ANGIVELSE AF DEN ORIGINALE SCANNINGSSTØRRELSE VED HJÆLP AF TALVÆRDIER
Dir. indtastn.	ÆNDRING AF EMNE, FILNAVN, SVAR TIL, OG BRØDTEKST
Dir. indtastn.	ANGIVELSE AF DEN ORIGINALE SCANNINGSSTØRRELSE VED HJÆLP AF TALVÆRDIER
Dir. SMTP	MANUEL INDTASTNING AF EN DESTINATION
Direkte indtastning	INDSTILLING AF MANUEL FEEDER
Direkte input af mappesti	UDSKRIVNING AF EN EKSTERN FIL
DNS	SERVICEINDSTILLINGER
DNS-indstillinger	HURTIG OPSÆTNING
DNS-indstillinger	SERVICEINDSTILLINGER
Dobbelt fold	FOLDNING AF KOPIER
Dobbeltfoldning	FOLDNING AF PAPIR TIL UDSKRIVNING (FOLDNING)
Dobbeltfoldning	PAPIRFOLDNINGSFUNKTION
Dobbeltsidet (bog)	2-SIDET UDSKRIVNING
Dobbeltsidet (tablet)	2-SIDET UDSKRIVNING
Dobbelttryk	SÅDAN BERØRES PANELET
DOK.ARKIV. INDSTILLINGER	DOK.ARKIV. INDSTILLINGER
Dok.-arkiv.-indstillinger	AKTIVER/DEAKTIVER INDSTILLINGER
DOK.-ARKIVERINGSKONTROL	DOK.-ARKIVERINGSKONTROL
DOKUMENTADMINISTRATIONSFUNKTION	DOKUMENTADMINISTRATIONSFUNKTION
DOKUMENTARKIVERING	DOKUMENTARKIVERING
DOKUMENTARKIVERINGSFUNKTION	VALG AF DOKUMENTARKIVERINGSFUNKTION
DOKUMENTBAGPLADE	DOKUMENTBAGPLADE
Dokumentfeeder	ØVERSTE DEL
Dokumentglasplade	ØVERSTE DEL
Drej 180 grader	ANVENDELSE AF EKSEMPELSKÆRMEN
Drej 180 grader	180 GRADERS DREJNING AF ET UDSKRIVNINGSBILLEDE
Drej bagside 180 °	BRUG AF DEN AUTOMATISKE DOKUMENTFEEDER TIL AUTOMATISK 2-SIDET KOPIERING
Drej bagside 180 °	BRUG AF GLASPLADEN TIL AUTOMATISK 2-SIDET KOPIERING
Driftsindstillinger	PRINTERINDSTILLINGER
Driftsindstillinger	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Driftsindstillinger	AKTIVER/DEAKTIVER INDSTILLINGER
DRIFTSINDSTILLINGER	DRIFTSINDSTILLINGER
Driftsindstillinger for specifik dato	INDSTILLING AF STRØMSTYRING
DU SKIFTER ADRESSE	HVIS DU SKIFTER ADRESSE
E
efter størrelse	VALG AF EN ANDEN FAKTOR FOR X OG Y
EKSEMPELSKÆRMEN	ANVENDELSE AF EKSEMPELSKÆRMEN
Eksporter indstillinger	SIKKERHEDSKOPIERING AF DATA
ekstern betjening	EKSTERN BETJENING MED ANVENDELSE AF EN COMPUTER
EKSTERN BETJENING	EKSTERN BETJENING MED ANVENDELSE AF EN COMPUTER
EKSTERN FIL	UDSKRIVNING AF EN EKSTERN FIL
Ekstern godkendelsesfunktion	EKSTERNT KONTOMODUL
EKSTERN HUKOMMELSESENHED	LAGRING PÅ EKSTERN HUKOMMELSESENHED
Ekstern kontoindstilling	SHARP OSA-INDSTILLINGER
Ekstern tællerfunktion	EKSTERNT KONTOMODUL
EKSTERN TELEFON	TILSLUTNING AF EN EKSTERN TELEFON
eksterne applikationer	PROGRAMKOMMUNIKATIONSMODUL
eksternt kontomodul	PROGRAMKOMMUNIKATIONSMODUL
EKSTERNT KONTOMODUL	EKSTERNT KONTOMODUL
Eksternt kontoprogram, indstillinger	INDSTILLINGER FOR EKSTERNE PROGRAMMER
ELEMENTER, DER ER REGISTREREDE I JOBLOGGEN	ELEMENTER, DER ER REGISTREREDE I JOBLOGGEN
E-MAIL-ALARM OG -STATUS	E-MAIL-ALARM OG -STATUS
E-MAIL-ALARM OG -STATUSLISTE	E-MAIL-ALARM OG -STATUSLISTE
E-MAIL-UDSKRIFT	E-MAIL-UDSKRIFT
E-MAIL-UDSKRIVNINGSINDSTILLINGER	E-MAIL-UDSKRIVNINGSINDSTILLINGER
Emne	ÆNDRING AF EMNE, FILNAVN, SVAR TIL, OG BRØDTEKST
Emne	ÆNDRING AF EMNE, FILNAVN OG BRØDTEKST
ENERGISPARESYSTEM	ENERGISPARESYSTEM
Enhedskloning	SIKKERHEDSKOPIERING AF DATA
Enhedskontrol	AKTIVER/DEAKTIVER INDSTILLINGER
ENHEDSKONTROL	ENHEDSKONTROL
ENHEDSSTATUS	ENHEDSSTATUS
Enkelt fold	FOLDNING AF KOPIER
EtherTalk	PROTOKOLINDSTILLINGER
EtherTalk-indstillinger	PROTOKOLINDSTILLINGER
F
Færdiggør	KONTROL AF FULDFØRTE JOB
Færdiggør	KONTROL AF FULDFØRTE JOB
Fanebladskopi	KOPIERING PÅ FANEBLADENE PÅ FANEPAPIR (FANEBLADSKOPI)
fanepapir	KOPIERING PÅ FANEBLADENE PÅ FANEPAPIR (FANEBLADSKOPI)
Fanepapirindstillinger	UDSKRIFTSINDSTILLINGER FOR FANEPAPIR OG UDSKRIVNING
Farve/Gråtone	SCANNE- OG DATAINDTASTNINGSFUNKTIONER
Farvetilstand	ÆNDRING AF FARVETILSTANDSINDSTILLING
Fast gentag	GENTAGELSE AF SAMME BILLEDE PÅ ÉT ARK (GENTAG LAYOUT)
Fastsæt overføringstid	INDSTILLING AF STRØMSTYRING
FAX DATA MODTAG / VIDERESEND - FAXFUNKTIONER	FAX DATA MODTAG / VIDERESEND - FAXFUNKTIONER
FAXDATA MODTAG/VIDERESEND	FAXDATA MODTAG/VIDERESEND
FAXFUNKTION	VALG AF FAXFUNKTION
Faxindstillinger	FAX DATA MODTAG / VIDERESEND - FAXFUNKTIONER
FAXPROBLEMER	FAXPROBLEMER
Ferie	INDSTILLING AF STRØMSTYRING
Fikseringsenhed	MASKINENS INDRE
Fil	LAGRING AF EN SCANNET ORIGINALS DATA
Fil	LAGRING AF MODTAGNE DATA
Fil	LAGRING AF EN SCANNET ORIGINALS DATA (FIL)
Fil	LAGRING AF EN SCANNET ORIGINALS DATA (FIL)
Fil	LAGRING AF MODTAGNE DATA
Fil	FORSKELLIGE TYPER DOKUMENTARKIVERING
Fil	FIL
Fil- eller mappenavn	SØGNING EFTER EN GEMT FIL
filformat	INTERNETFAXFUNKTION
Filformat	SCANNE- OG DATAINDTASTNINGSFUNKTIONER
Filformat	INTERNETFAXFUNKTION
Filnavn	ÆNDRING AF EMNE, FILNAVN, SVAR TIL, OG BRØDTEKST
Filnavn	ÆNDRING AF EMNE, FILNAVN OG BRØDTEKST
FILTERINDSTILLING	FILTERINDSTILLING
filtype	SCANNE- OG DATAINDTASTNINGSFUNKTIONER
FILTYPENAVN	FILTYPENAVN PÅ FILER, DER KAN UDSKRIVES
Fin	VALG AF OPLØSNINGEN
Fin	ANGIVELSE AF SCANNEBILLEDKVALITET
FINISHER (100-ARKS-HÆFTNING)	FINISHER (100-ARKS-HÆFTNING)
Finisher (100-siders hæftning)	MASKINENS YDRE
FINISHER (50-ARKS-HÆFTNING)	FINISHER (50-ARKS-HÆFTNING)
Finisher (50-siders hæftning)	MASKINENS YDRE
FJERNELSE AF FORKERT INDFØRT PAPIR	FJERNELSE AF FORKERT INDFØRT PAPIR
Flere sider - forstørrelse	FREMSTILLING AF EN KOPI I PLAKATFORMAT (FLERE SIDER – FORSTØRRELSE)
Flersidet kopi	KOPIERING AF BEGGE SIDER I ET OPSLAG FRA EN INDBUNDEN ORIGINAL (FLERSIDET KOPI)
Flersidet scan	SCANNING AF EN ORIGINAL SOM TO SEPARATE SIDER (FLERSIDET SCAN)
Flersidet scan	SCANNING AF EN ORIGINAL SOM TO SEPARATE SIDER (FLERSIDET SCAN)
Flyt	FLYTNING AF EN GEMT FIL
Flyt siden	ANVENDELSE AF EKSEMPELSKÆRMEN
Flyt til	FLYTNING AF EN GEMT FIL
Fold flere ark sammen	PAPIRFOLDNINGSFUNKTION
Foldeenhed	MASKINENS YDRE
FOLDEENHED	FOLDEENHED
Foldeenhedens udskriftsbakke	FOLDEENHED
Foldetyper	FOLDNING AF KOPIER
Foldetyper	PAPIRFOLDNINGSFUNKTION
Foldning	UDSKRIFTSINDSTILLINGER
FOLDNING	FOLDNING AF PAPIR TIL UDSKRIVNING (FOLDNING)
FORETRUKNE	MENUEN FORETRUKNE
Forhåndsvis	KOPIERING PÅ MIDTEN AF PAPIRET (CENTRERING)
Forhåndsvis	KONTROL AF DET UDSKREVNE BILLEDE FØR TRANSMISSION
Forhåndsvis	KONTROL AF DET UDSKREVNE BILLEDE FØR TRANSMISSION
Forreste omslag	INDSÆTTELSE AF FOR- OG BAGSIDER I KOPIER(OMSLAG/SKILLEARK)
Forside	MASKINENS YDRE
Forside	FINISHER (50-ARKS-HÆFTNING)
Forside	FINISHER (100-ARKS-HÆFTNING)
Forside	RYGHÆFTNINGSFINISHER (50-ARKS-HÆFTNING)
Forside	RYGHÆFTNINGSFINISHER (100-ARKS-HÆFTNING)
FORSIDE	FORSIDE
FØRSTE SKÆRM I KOPITILSTAND	FØRSTE SKÆRM I KOPITILSTAND
FØRSTE SKÆRMBILLEDE	FØRSTE SKÆRMBILLEDE I FAXFUNKTION
FØRSTE SKÆRMBILLEDE	FØRSTE SKÆRMBILLEDE FOR MANUEL FÆRDIGGØRELSE
FØRSTE SKÆRMBILLEDE I DOKUMENTARKIVERING	FØRSTE SKÆRMBILLEDE I DOKUMENTARKIVERING
Fortræng baggrund	FORTRÆNGNING AF LYSE OMRÅDER AF ORIGINALER I KOPIERNE (FORTRÆNG BAGGRUND)
Fortræng baggrund	UDVISKNING AF SVAGE FARVER PÅ BILLEDET (FORTRÆNG BAGGRUND)
Fortrolig	DETALJEREDE INDSTILLINGER FOR ARKIVERING
FORTROLIG TRANSMISSION MED F-KODE	FORTROLIG TRANSMISSION MED F-KODE
Fortroligt	KONTROL AF FAXMEDDELELSER MODTAGET SOM FORTROLIG MODTAGELSE MED F-KODE
Forudindstil tekst	ÆNDRING AF EMNE, FILNAVN, SVAR TIL, OG BRØDTEKST
Foto	MANUEL JUSTERING
Foto gentag	GENTAGELSE AF SAMME BILLEDE PÅ ÉT ARK (GENTAG LAYOUT)
Fremsend på udvalgt dag og tid	AUTOMATISK VIDERESENDELSE AF MODTAGNE DATA TIL FORUDINDSTILLEDE DESTINATIONER
Fremsend på udvalgt dag og tid	AUTOMATISK VIDERESENDELSE AF MODTAGNE DATA TIL FORUDINDSTILLEDE DESTINATIONER (INDSTILLINGER FOR INDKOMMENDE ROUTING)
Fremsend altid	AUTOMATISK VIDERESENDELSE AF MODTAGNE DATA TIL FORUDINDSTILLEDE DESTINATIONER
Fremsend altid	AUTOMATISK VIDERESENDELSE AF MODTAGNE DATA TIL FORUDINDSTILLEDE DESTINATIONER (INDSTILLINGER FOR INDKOMMENDE ROUTING)
FRIGIV LÅS PÅ FIL-/MAPPEHANDLINGER	FRIGIV LÅS PÅ FIL-/MAPPEHANDLINGER
Frontlåge til papiroverførselsenhed	INSERTER
FTP-UDSKRIVNING	FTP-UDSKRIVNING
Fuld farve	ÆNDRING AF FARVETILSTANDSINDSTILLING
Funktion til rengøring af fikseringsenhed	ENHEDSKONTROL
Funktion til rengøring af MC	ENHEDSKONTROL
G
Gem	LAGRING AF INDSTILLINGER PÅ UDSKRIVNINGSTIDSPUNKTET
Gem aktuel konfiguration	TILBAGEHOLDELSE/KALD AF SYSTEMINDSTILLINGER
Gem brugertælling	BRUGERTÆLLER
Gem efter udskrivning	LAGRING OG ANVENDELSE AF UDSKRIFTSDATA
Gem kun	LAGRING OG ANVENDELSE AF UDSKRIFTSDATA
Gendan fabriksstandarder	TILBAGEHOLDELSE/KALD AF SYSTEMINDSTILLINGER
Gendan konfiguration	TILBAGEHOLDELSE/KALD AF SYSTEMINDSTILLINGER
GENERELLE INDSTILLINGER	GENERELLE INDSTILLINGER
GENERELLE PROBLEMER	GENERELLE PROBLEMER
Generelt	ÆNDRING AF STANDARDINDSTILLINGER FOR PRINTERDRIVEREN
GENSTART	GENSTART
GENSTART AF MASKINEN	TÆND/SLUK AF MASKINEN OG GENSTART AF MASKINEN
Gentag layout	GENTAGELSE AF SAMME BILLEDE PÅ ÉT ARK (GENTAG LAYOUT)
Gentag udskrivning	UDSKRIVNING AF SAMME BILLEDE SIDE OM SIDE PÅ ÉT ARK
Genvælg papir	SKIFT TIL EN ANDEN PAPIRSTØRRELSE, NÅR DER IKKE ER MERE PAPIR
GLASPLADE	GLASPLADE
GLASPLADE	GLASPLADE
glasrenseren	SCANNINGSOMRÅDE
GLOBAL ADRESSEBOG	GLOBAL ADRESSEBOG
Global adressesøgning	LAGRING AF ADRESSER GENNEM GLOBAL ADRESSESØGNING
Global adressesøgning	ANGIVELSE AF EN DESTINATION FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOG
Global adressesøgning	ANGIVELSE AF EN DESTINATION FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOG
Global adressesøgning	ÆNDRING AF EMNE, FILNAVN, SVAR TIL, OG BRØDTEKST
GODKENDELSE EFTER BRUGERNUMMER	GODKENDELSE EFTER BRUGERNUMMER
GODKENDELSESSTEMPEL-PATRON	GODKENDELSESSTEMPEL-PATRON
Gråtoner	ÆNDRING AF FARVETILSTANDSINDSTILLING
Gruppe	LAGRING AF GRUPPER
Gruppe	ÆNDRING AF METODEN FOR ORGANISERING AF UDSKRIFTER
H
Hæfteenhed	FINISHER (100-ARKS-HÆFTNING)
Hæfteenhed	RYGHÆFTNINGSFINISHER (100-ARKS-HÆFTNING)
Hæftefunktion	HÆFTNING AF KOPIER / HULNING AF KOPIER
Hæftning	UDSKRIFTSINDSTILLINGER
Hæftning	HÆFTEFUNKTION
Hæv prioritet	PRIORITETSBEHANDLING AF ET RESERVERET KOPIJOB
Hæv prioritet	PRIORITETSBEHANDLING AF RESERVEREDE UDSKRIFTSJOBS
Hæv prioritet	AFSENDELSE AF EN FAXMEDDELELSE MED PRIORITET, SELVOM DEN ER RESERVERET SENERE
Hæv prioritet	AFSENDELSE AF EN FAXMEDDELELSE MED PRIORITET, SELVOM DEN ER SCANNET SENERE
Halv foldning	FOLDNING AF PAPIR TIL UDSKRIVNING (FOLDNING)
Halv foldning	PAPIRFOLDNINGSFUNKTION
Halvtone	ANGIVELSE AF SCANNEBILLEDKVALITET
Halvtone	ANGIVELSE AF SCANNEOPLØSNING
Håndbogskopi	OPRETTELSE AF EN BROCHURE(HÅNDBOGSKOPI/RYGHÆFTNING)
HÅNDBOGSKOPI/RYGHÆFTNING	OPRETTELSE AF EN BROCHURE(HÅNDBOGSKOPI/RYGHÆFTNING)
Handlinger for Sideantallets grænser for outputjobs	STANDARDINDSTILLINGER
HANDLINGSPANELET	BETJENING AF HANDLINGSPANELET
HARDDISKEN (HDD)	LAGRING PÅ HARDDISKEN (HDD)
Harm. fold	FOLDNING AF KOPIER
Harmonikafoldning	FOLDNING AF PAPIR TIL UDSKRIVNING (FOLDNING)
Harmonikafoldning	PAPIRFOLDNINGSFUNKTION
Hent	OVERFØRSEL AF BRUGERVEJLEDNINGEN
Hent adressebog	AFSENDELSE AF DATA UNDER UDSKRIVNING
Hent Betjeningsvejledning	OVERFØRSEL AF BRUGERVEJLEDNINGEN
Hjælp	VISNING AF HJÆLP TIL PRINTERDRIVEREN
Hjælp til redigering på loginskærm	STANDARDINDSTILLINGER
HJEMMESKÆRM	HJEMMESKÆRM
Høj kvalitet	VALG AF OPLØSNINGEN
Højttaler	TRANSMISSION MED BRUG AF HØJTTALEREN
Højttaler	MANUEL MODTAGELSE
Højttaler	MODTAGELSE AF EN ORIGINAL VED BETJENING AF DENNE MASKINE (POLLING)
hovedafbryder	TÆND/SLUK AF MASKINEN OG GENSTART AF MASKINEN
Hovedafbryder	MASKINENS INDRE
Hovedmappe	MAPPETYPER
Hukom.boks	SCANNING AF ET DOKUMENT TIL POLLINGHUKOMMELSE
Hukom.boks	KONTROL AF FAXMEDDELELSER MODTAGET SOM FORTROLIG MODTAGELSE MED F-KODE
Hukom.boks	SCANNING AF ET DOKUMENT TIL POLLINGHUKOMMELSE MED F-KODE
Hukommelsesboks	KONTROL AF DOKUMENTET I DEN OFFENTLIGE BOKS
Hukommelsesboks	SLETNING AF ET DOKUMENT FRA DEN OFFENTLIGE BOKS
Hukommelsesboks	KONTROL AF ET DOKUMENT I POLLINGHUKOMMELSESBOKS MED F-KODE
Hukommelsesboks	SLETNING AF ET DOKUMENT FRA POLLING-HUKOMMELSESBOKS MED F-KODE
HUKOMMELSESBOKS MED F-KODE	HUKOMMELSESBOKS MED F-KODE
HUKOMMELSESBOKSE I MASKINEN TIL KOMMUNIKATION MED F-KODE	OPRETTELSE AF HUKOMMELSESBOKSE I MASKINEN TIL KOMMUNIKATION MED F-KODE
HUKOMMELSESTRANSMISSIONSFUNKTION	BRUG AF DEN AUTOMATISKE DOKUMENTFEEDER TIL FAXAFSENDELSE I HUKOMMELSESTRANSMISSIONSFUNKTION
HUKOMMELSESTRANSMISSIONSFUNKTION	BRUG AF GLASPLADEN TIL AFSENDELSE AF EN FAX I HUKOMMELSESTRANSMISSIONSFUNKTION
Hullefunktion	HÆFTNING AF KOPIER / HULNING AF KOPIER
HULLEFUNKTION	HULLEFUNKTION
HULLEMODUL (MX-PN13B)	HULLEMODUL (MX-PN13B)
HULLEMODUL (MX-PNX4B)	HULLEMODUL (MX-PNX4B)
Hulning	UDSKRIFTSINDSTILLINGER
HULNING	HULNING AF KOPIER
Hurtig fil	LAGRING AF DATA I HURTIG FIL-TILSTAND
Hurtig fil	LAGRING AF EN SCANNET ORIGINALS DATA (HURTIG FIL)
Hurtig fil	LAGRING AF EN SCANNET ORIGINALS DATA (HURTIG FIL)
Hurtig fil	FORSKELLIGE TYPER DOKUMENTARKIVERING
Hurtig fil	HURTIG FIL
HURTIG OPSÆTNING	HURTIG OPSÆTNING
I
I MACINTOSH-MILJØET	I MACINTOSH-MILJØET
I WINDOWS-MILJØET	I WINDOWS-MILJØET
IC-kortlæserholder	BETJENINGSPANEL
IEEE802.1X-INDSTILLING	IEEE802.1X-INDSTILLING
Ignorer Blank side	IGNORERING AF BLANKE SIDER I EN ORIGINAL (IGNORER BLANK SIDE)
Ignorer Blank side	ELIMINERING AF BLANKE SIDER FRA TRANSMISSION (IGNORER BLANK SIDE)
Ikke udført	GENSENDELSE TIL MISLYKKEDE RUNDSENDINGSDESTINATIONER
Ikke udført	GENSENDELSE TIL MISLYKKEDE RUNDSENDINGSDESTINATIONER
ikon	ANGIVELSE AF EN DESTINATION FRA ADRESSEBOGEN
ikon	FILVALGSSKÆRM
Ikon	HJEMMESKÆRM
Ikoner	LÆSNING AF JOBLISTEN
Ikonerne	ANGIVELSE AF EN DESTINATION FRA ADRESSEBOGEN
Importer indstillinger	SIKKERHEDSKOPIERING AF DATA
Inch	VALG AF STANDARDSTØRRELSE
Indbinding på den korte side	2-SIDET UDSKRIVNING
Indbinding på den lange side	2-SIDET UDSKRIVNING
Indbindingsside	HÆFTNING AF KOPIER / HULNING AF KOPIER
Indbindingsside	OPRETTELSE AF EN BROCHURE(HÅNDBOGSKOPI/RYGHÆFTNING)
Indbindingsside	TILFØJELSE AF EN MARGEN
Indfør blank side	ANVENDELSE AF EKSEMPELSKÆRMEN
Indikator (grøn)	STATUSINDIKATORER
Indikator (rød)	STATUSINDIKATORER
Indikator for hovedafbryder	BETJENINGSPANEL
Indst. af udskriftsindhold	UDSKRIV SKJULT MØNSTER
Indst. str.	INDSTILLING AF MANUEL FEEDER
Indst. udskriftsindhold	PADDING AF DATA TIL FOREBYGGELSE AF UAUTORISERET KOPIERING (UDSKRIVNING AF SKJULT MØNSTER)
Indstil som standard	AFSENDELSE AF SAMME FAX TIL FLERE DESTINATIONER (RUNDSENDINGSTRANSMISSION)
Indstil som standard	AFSENDELSE AF SAMME FAX TIL FLERE DESTINATIONER (RUNDSENDINGSTRANSMISSION)
Indstil ur	STANDARDINDSTILLINGER
Indstilling af automatisk papirvalg	ENHEDSKONTROL
INDSTILLING AF BRUG AF SPECIFIK DATO	INDSTILLING AF BRUG AF SPECIFIK DATO
Indstilling af energisparesystem	INDSTILLING AF STRØMSTYRING
Indstilling af fjernbetjening	DRIFTSINDSTILLINGER
Indstilling af forhåndsvisning	DRIFTSINDSTILLINGER
INDSTILLING AF MASKINSIDEBEGRÆNSNING	INDSTILLING AF MASKINSIDEBEGRÆNSNING
Indstilling af offentlig adresse	PUBLICERING AF KONTAKTER TIL BESTEMTE BRUGERE
INDSTILLING AF ØKOSCANNING	INDSTILLING AF ØKOSCANNING
INDSTILLING AF ORIGINALSTØRRELSEFØLER	ENHEDSKONTROL
INDSTILLING AF POLLINGSIKKERHED	BEGRÆNSNING AF POLLINGADGANG (INDSTILLING AF POLLINGSIKKERHED)
Indstilling af Raw-udskrivning	PORTINDSTILLINGER FOR UDSKRIVNING
Indstilling af scanning til ekstern hukommelsesenhed	DOK.ARKIV. INDSTILLINGER
Indstilling af sommertid	STANDARDINDSTILLINGER
Indstilling af stardardfilstørrelse	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
INDSTILLING AF STRØMSTYRING	INDSTILLING AF STRØMSTYRING
INDSTILLING AF TÆND/SLUK-SKEMA	INDSTILLING AF TÆND/SLUK-SKEMA
INDSTILLING AF TÆND/SLUK-SKEMA	INDSTILLING AF TÆND/SLUK-SKEMA
Indstilling af Tillad/Afvis nr.	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Indstilling af tilpassede taster	DRIFTSINDSTILLINGER
Indstilling af udskriftstype	AUTOMATISK VIDERESENDELSE AF MODTAGNE DATA TIL FORUDINDSTILLEDE DESTINATIONER (INDSTILLINGER FOR INDKOMMENDE ROUTING)
Indstilling for beskæringsmodul	HÆFTEFUNKTION
Indstilling for forside	DRIFTSINDSTILLINGER
INDSTILLING FOR KORTOMRÅDE	INDSTILLING FOR KORTOMRÅDE
Indstilling for offentlig mappe / NAS	HURTIG OPSÆTNING
INDSTILLING FOR OFFENTLIG MAPPE/NAS	INDSTILLING FOR OFFENTLIG MAPPE/NAS
Indstilling for soft.-tast., skabelon	DRIFTSINDSTILLINGER
INDSTILLING FOR UDSKRIFT FRA MFP (FTP)	INDSTILLING FOR UDSKRIFT FRA MFP (FTP)
INDSTILLING FOR UDSKRIFT FRA MFP (SMB)	INDSTILLING FOR UDSKRIFT FRA MFP (SMB)
INDSTILLING FOR UDSKRIFT FRA PC	INDSTILLING FOR UDSKRIFT FRA PC
Indstillinger	UDSKRIVNING AF DATA MED SKJULT MØNSTER
Indstillinger	SÅDAN VISES INDSTILLINGSFUNKTION
INDSTILLINGER	BEKRÆFTELSESSKÆRM FOR INDSTILLINGER
Indstillinger for afsendelse	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Indstillinger for afsendelse	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Indstillinger for automatisk sletning af fil	DOK.ARKIV. INDSTILLINGER
INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Indstillinger for brødtekst	NETVÆRKSSCANNERINDSTILLINGER
INDSTILLINGER FOR DATASLETNING	INDSTILLINGER FOR DATASLETNING
Indstillinger for Deaktiver transmission	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Indstillinger for Deaktiver transmission	AKTIVER/DEAKTIVER INDSTILLINGER
Indstillinger for deaktivering af registrering	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Indstillinger for direkte SMTP	INDSTILLINGER FOR INTERNETFAX
INDSTILLINGER FOR EKSTERNE PROGRAMMER	INDSTILLINGER FOR EKSTERNE PROGRAMMER
Indstillinger for emnenavne	NETVÆRKSSCANNERINDSTILLINGER
Indstillinger for filnavne	NETVÆRKSSCANNERINDSTILLINGER
INDSTILLINGER FOR HTTP-ADGANG	INDSTILLINGER FOR HTTP-ADGANG
Indstillinger for indkommende routing	AUTOMATISK VIDERESENDELSE AF MODTAGNE DATA TIL FORUDINDSTILLEDE DESTINATIONER
Indstillinger for indkommende routing	AUTOMATISK VIDERESENDELSE AF MODTAGNE DATA TIL FORUDINDSTILLEDE DESTINATIONER (INDSTILLINGER FOR INDKOMMENDE ROUTING)
INDSTILLINGER FOR INDKOMMENDE ROUTING	INDSTILLINGER FOR INDKOMMENDE ROUTING
INDSTILLINGER FOR INTERNETFAX	INDSTILLINGER FOR INTERNETFAX
Indstillinger for IP-adresse-filter	FILTERINDSTILLING
Indstillinger for Kerberos-godkendelse	SERVICEINDSTILLINGER
INDSTILLINGER FOR KOPIFUNKTION	INDSTILLINGER FOR KOPIFUNKTION
INDSTILLINGER FOR KORTTYPE/KORTLÆSER	INDSTILLINGER FOR KORTTYPE/KORTLÆSER
Indstillinger for linjebredde	JUSTERING AF LINJETYKKELSEN
Indstillinger for MAC-adresse-filter	FILTERINDSTILLING
Indstillinger for NetBIOS	PROTOKOLINDSTILLINGER
Indstillinger for netværksnavn	HURTIG OPSÆTNING
Indstillinger for normalstatus	INDSTILLINGER FOR KOPIFUNKTION
INDSTILLINGER FOR PAPIRBAKKE	INDSTILLINGER FOR PAPIRBAKKE
INDSTILLINGER FOR SSL	INDSTILLINGER FOR SSL
Indstillinger for standardprogrammer	INDSTILLINGER FOR EKSTERNE PROGRAMMER
INDSTILLINGER FOR USB-DRIVER	INDSTILLINGER FOR USB-DRIVER
INDSTILLINGSFUNKTION	INDSTILLINGSFUNKTION
INDSTILLINGSFUNKTIONSLISTE FOR FAXFUNKTIONER	INDSTILLINGSFUNKTIONSLISTE FOR FAXFUNKTIONER
Indtast adgangskode til krypteret PDF	UDSKRIVNING AF EN KRYPTERET PDF-FIL
Indtast adresse direkte	LAGRING AF ADRESSER VED DIREKTE INDTASTNING
Indtast filsti direkte	DIREKTE UDSKRIVNING AF EN FIL FRA EN NETVÆRKSMAPPE
INFORMATION, DER TILFØJES	INFORMATION, DER TILFØJES FILER
Informationsikon	VISNING AF HJÆLP TIL PRINTERDRIVEREN
INITIALISER PRIVATDATA / DATA I MASKINE	INITIALISER PRIVATDATA / DATA I MASKINE
Inserter	MASKINENS YDRE
INSERTER	INSERTER
inserteren	KONTROL AF PAPIRTYPE OG -STØRRELSE
integrationsmodulet	LEVERING AF METADATA (DATAINDTASTNING)
Interfaceindstillinger	PRINTERINDSTILLINGER
Internet-fax	MANUEL INDTASTNING AF EN DESTINATION
Internetfaxfunktion	NETVÆRKSSCANNERFUNKTION
INTERNETFAXFUNKTION	AFSENDELSE AF EN FAX I INTERNETFAXFUNKTION
Internetfaxindstillinger	FAXDATA MODTAG/VIDERESEND
Internetfaxindstillinger	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Intet papir	SKIFT TIL EN ANDEN PAPIRSTØRRELSE, NÅR DER IKKE ER MERE PAPIR
IPsec-INDSTILLINGER	IPsec-INDSTILLINGER
IPv4-indstillinger	HURTIG OPSÆTNING
IPv4-indstillinger	PROTOKOLINDSTILLINGER
IPv6-indstillinger	HURTIG OPSÆTNING
IPv6-indstillinger	PROTOKOLINDSTILLINGER
J
Jobform	SCANNING SEPARAT AF ET STORT ANTAL ORIGINALER OG SAMLET KOPIERING AF ORIGINALERNE (JOBFORM)
Jobform	AFSENDELSE AF ET STOR ANTAL SIDER (JOBFORM)
Jobform	AFSENDELSE AF ET STOR ANTAL SIDER (JOBFORM)
Jobhåndtering	UDSKRIVNING NÅR BRUGERKONTROL ER AKTIVERET
Jobkø	JOBSTATUSSKÆRM
Jobkø	ANNULLERING/SLETNING AF ET IGANGVÆRENDE ELLER RESERVERET KOPIJOB
Jobkø	PRIORITETSBEHANDLING AF ET RESERVERET KOPIJOB
Jobkø	KONTROL AF ET IGANGVÆRENDE ELLER RESERVERET KOPIJOB
Jobkø	KONTROL AF RESERVEREDE ELLER AKTIVE UDSKRIFTSJOBS
Jobkø	PRIORITETSBEHANDLING AF RESERVEREDE UDSKRIFTSJOBS
Jobkø	ANNULLERING AF UDSKRIVNING
Jobkø	ANNULLERING AF FAXER, DER SENDES, SÅVEL SOM RESERVEREDE FAXER
Jobkø	AFSENDELSE AF EN FAXMEDDELELSE MED PRIORITET, SELVOM DEN ER RESERVERET SENERE
Jobkø	KONTROL AF DE AKTUELT AFSENDTE OG RESERVEREDE FAXMEDDELELSER
Jobkø	ANNULLERING AF IGANGVÆRENDE KOMMUNIKATION ELLER RESERVEREDE JOB
Jobkø	AFSENDELSE AF EN FAXMEDDELELSE MED PRIORITET, SELVOM DEN ER SCANNET SENERE
Jobkø	KONTROL AF IGANGVÆRENDE KOMMUNIKATION ELLER RESERVEREDE JOB
JOBLISTEN	LÆSNING AF JOBLISTEN
Joblog	JOBLOG
JOBLOG	JOBLOG
JOBLOGLISTE	JOBLOGLISTE
jobnavn	UDSKRIVNING NÅR BRUGERKONTROL ER AKTIVERET
Jobnavn	UDSKRIVNING NÅR BRUGERKONTROL ER AKTIVERET
Jobprioriteringspræferencer	SHARP OSA-INDSTILLINGER
Jobstatus	JOBSTATUSSKÆRM
Jobstatus	LÆSNING AF JOBLISTEN
Jobstatus	JOBSTATUSSKÆRM
JOBSTATUS	SKÆRMENJOBSTATUS
JOBSTATUS	SKÆRMENJOBSTATUS
JOBSTATUS	SKÆRMENJOBSTATUS
Juster 2. sides værdi til 1.	TILFØJELSE AF MARGENER VED KOPIERING(MARGINSKIFT)
Juster til papirformat	KOPIERING AF BEGGE SIDER AF ET KORT SOM EN ENKELT SIDE (KORTFORMAT)
K
Kant	UDSKRIVNING AF MANGE SIDER PÅ ÉN SIDE
Kant t. kant kopi	KOPIERING AF ORIGINALER UDEN KANTAFSKÆRING (TIL KANT-KOPI)
Kapitelindsættelser	UDSKRIVNING AF EN ANGIVET SIDE PÅ FORSIDEN VED 2-SIDET UDSKRIVNING
KATEGORIINDSTILLING	KATEGORIINDSTILLING
Kerberos	SERVICEINDSTILLINGER
Keyboardvalg	STANDARDINDSTILLINGER
Klientport	INDSTILLINGER FOR SSL
Kombiner fil	KOMBINERING AF GEMTE FILER
KOMMUNIKATION MED F-KODE	KOMMUNIKATION MED F-KODE
KOMMUNIKATIONSFEJL	NÅR EN KOMMUNIKATIONSFEJL OPSTÅR
Kompakt	SCANNE- OG DATAINDTASTNINGSFUNKTIONER
komprimeringsforhold	SCANNE- OG DATAINDTASTNINGSFUNKTIONER
komprimeringssystem	INTERNETFAXFUNKTION
komprimeringstype	SCANNE- OG DATAINDTASTNINGSFUNKTIONER
Komprimeringstype ved rundsending	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Konfig. af eget navn og destination	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Kontakter	LAGRING AF ADRESSER VED DIREKTE INDTASTNING
Kontakter	LAGRING AF ADRESSER GENNEM GLOBAL ADRESSESØGNING
Kontakter	LAGRING AF ADRESSER FRA FAX- ELLER BILLEDAFSENDELSELOG
Kontrast	TILFØJELSE AF KONTRAST TIL DEN SCANNEDE ORIGINAL FØR TRANSMISSION(KONTRAST)
Kontrast	UDSKRIV SKJULT MØNSTER
KONTRAST	JUSTERING AF LYSSTYRKE ELLER KONTRAST
Kontrolindstillinger for fiksering	ENHEDSKONTROL
Kontroller detaljer for valgt job	KONTROL AF RESERVEREDE ELLER AKTIVE UDSKRIFTSJOBS
Kontroller detaljer for valgt job	KONTROL AF DE AKTUELT AFSENDTE OG RESERVEREDE FAXMEDDELELSER
Kontroller detaljer for valgt job	KONTROL AF FULDFØRTE JOB
Kontroller detaljer for valgt job	KONTROL AF FULDFØRTE JOB
Kontrollér detaljer for valgt job	KONTROL AF ET IGANGVÆRENDE ELLER RESERVERET KOPIJOB
Kontrollér detaljer for valgt job	KONTROL AF UDFØRTE KOPIJOB
Kontroller faxmodtagelsesbillede	KONTROL AF BILLEDET FØR UDSKRIVNING
Kopier & sider	GRUNDLÆGGENDE UDSKRIVNING
Kopier/Sider	HÆFTEFUNKTION
Kopiindstillinger	AKTIVER/DEAKTIVER INDSTILLINGER
KOPITILSTAND	VALG AF KOPITILSTAND
Kort	MANUEL JUSTERING
Kortformat	KOPIERING AF BEGGE SIDER AF ET KORT SOM EN ENKELT SIDE (KORTFORMAT)
Kortformat	AFSENDELSE AF BEGGE SIDER AF ET KORT SOM EN ENKELT SIDE (KORTFORMAT)
Kortformat	AFSENDELSE AF BEGGE SIDER AF ET KORT SOM EN ENKELT SIDE (KORTFORMAT)
Krøllekorrektionsenhed	MASKINENS YDRE
Krypteringsniveau	INDSTILLINGER FOR SSL
L
Låge	INSERTER
Låge til dokumentfeeder	ØVERSTE DEL
Låge til papirindsættelsesenhed	INSERTER
Låge til vendebakke	MASKINENS INDRE
Lagring af afsenderfaxnummer	FØR BRUG AF NETVÆRKSSCANNEREN
Lagring af backup	SIKKERHEDSKOPIERING AF DATA
Langsom scanning	KOPIERING AF TYNDE ORIGINALER(LANGSOM SCANNING)
Langsom scanning	SCANNING AF TYNDE ORIGINALER(LANGSOM SCANNING)
Langsom scanning	SCANNING AF TYNDE ORIGINALER(LANGSOM SCANNING)
Langt tryk	SÅDAN BERØRES PANELET
LAN-tilslutning	SIDE OG BAGSIDE
Layout	UDSKRIVNING AF DATOER, SIDENUMRE OG VANDMÆRKER (STEMPEL)
Layout	UDSKRIVNING AF MANGE SIDER PÅ ÉN SIDE
Layoutudskrivning	UDSKRIVNING AF MANGE SIDER PÅ ÉN SIDE
LDAP-opsætning	HURTIG OPSÆTNING
LDAP-OPSÆTNING	LDAP-OPSÆTNING
Ledigt job for jobindstillinger	DOK.ARKIV. INDSTILLINGER
LEVERING AF METADATA	LEVERING AF METADATA (DATAINDTASTNING)
LICENSOPLYSNINGER	LICENSOPLYSNINGER
LINJETYKKELSEN	JUSTERING AF LINJETYKKELSEN
Liste	FILVALGSSKÆRM
LISTE MED ENERGISPAREMØNSTER	LISTE MED ENERGISPAREMØNSTER
LISTE OVER ADRESSEBØGER	LISTE OVER ADRESSEBØGER
LISTE OVER BRUGERKONTROL	LISTE OVER BRUGERKONTROL
LISTE OVER FORETRUKNE BETJENINGSGRUPPER	LISTE OVER FORETRUKNE BETJENINGSGRUPPER
LISTE OVER INDSTILLINGER FOR ENERGISPAREFUNKTION	LISTE OVER INDSTILLINGER FOR ENERGISPAREFUNKTION
LISTE OVER NETVÆRKSINDSTILLINGER	LISTE OVER NETVÆRKSINDSTILLINGER
LISTE OVER PRINTERDRIVERSPECIFIKATIONER	LISTE OVER PRINTERDRIVERSPECIFIKATIONER
LISTE OVER PROGRAMINDSTILLINGER	LISTE OVER PROGRAMINDSTILLINGER
LISTE OVER SIKKERHEDSINDSTILLINGER	LISTE OVER SIKKERHEDSINDSTILLINGER
Liste over startskærme	LISTE OVER FORETRUKNE BETJENINGSGRUPPER
LISTE OVER SYSTEMINDSTILLINGER	LISTE OVER SYSTEMINDSTILLINGER
Liste over tilpassede taster	LISTE OVER FORETRUKNE BETJENINGSGRUPPER
LISTE OVER TOPSIDER	LISTE OVER TOPSIDER
LISTEUDSKRIVNING (ADMINISTRATOR)	LISTEUDSKRIVNING (ADMINISTRATOR)
Listeudskrivning (Bruger)	SÅDAN VISES INDSTILLINGSFUNKTION
LISTEUDSKRIVNING (BRUGER)	LISTEUDSKRIVNING (BRUGER)
Lodret	UDSKRIVNING AF ET SPEJL-BILLEDE
Login navn	SØGNING EFTER EN GEMT FIL
loginnavn	UDSKRIVNING NÅR BRUGERKONTROL ER AKTIVERET
LOGINNAVN	GODKENDELSE EFTER LOGINNAVN / ADGANGSKODE
Logout	GODKENDELSE EFTER BRUGERNUMMER
Logout	GODKENDELSE EFTER LOGINNAVN / ADGANGSKODE
LPD	PORTINDSTILLINGER FOR UDSKRIVNING
LPD-indstillinger	PORTINDSTILLINGER FOR UDSKRIVNING
Lys original	MANUEL JUSTERING
LYSSTYRKE	JUSTERING AF LYSSTYRKE ELLER KONTRAST
M
Macintosh PPD	I MACINTOSH-MILJØET
Macintosh PPD	LISTE OVER PRINTERDRIVERSPECIFIKATIONER
Maks. størrelse af vedhæftede data (FTP/Skrivebord/Netværksmappe)	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Maksimal størrelse af vedhæftede data	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
MANUEL FÆRDIGGØRELSE	VALG AF MANUEL FÆRDIGGØRELSE
Manuel feeder	MASKINENS YDRE
MANUEL FEEDER	MANUEL FEEDER
MANUEL FEEDER	INDSTILLING AF MANUEL FEEDER
MANUEL MODTAGELSE	MANUEL MODTAGELSE
MANUEL MODTAGELSE	MANUEL MODTAGELSE
Marginskift	TILFØJELSE AF MARGENER VED KOPIERING(MARGINSKIFT)
MASKINEN	TÆND/SLUK AF MASKINEN OG GENSTART AF MASKINEN
Maskinidentifikationsskærm	FORSIDE
Mastermaskine	ANVENDELSE AF TO MASKINER TIL KOPIERING PARALLELT (TANDEMKOPI)
mDNS	SERVICEINDSTILLINGER
mDNS-indstillinger	SERVICEINDSTILLINGER
Meddelelser	LÆSNING AF JOBLISTEN
Medtag jobstatus i brugergodkendelse	STANDARDINDSTILLINGER
METADATA	LEVERING AF METADATA VED BRUG AF SCAN TIL DESKTOP
METADATAFELT	METADATAFELT
Metadataindtastning	TRANSMISSION AF METADATA
METADATAINDTASTNING	METADATAINDTASTNING
Metadatasæt	KRÆVEDE INDSTILLINGER I INDSTILLINGSFUNKTIONEN (WEBVERSION)
Min mappe	ELEMENTER, DET ER PRAKTISK AT GEMME
Miniaturevisning	FILVALGSSKÆRM
MINIMAL OPBEVARINGSPERIODE FOR FORSYNINGER	MINIMAL OPBEVARINGSPERIODE FOR FORSYNINGER
MINIMAL OPBEVARINGSPERIODE FOR YDEEVNEDELE TIL REPARATIONSFORMÅL	MINIMAL OPBEVARINGSPERIODE FOR YDEEVNEDELE TIL REPARATIONSFORMÅL
Minimumsstregbredde	JUSTERING AF LINJETYKKELSEN
Modsat sletteposition bagside	SLETNING AF KANTSKYGGER PÅ BILLEDET (SLET)
Modsat sletteposition bagside	SLETNING AF KANTSKYGGER PÅ BILLEDET (SLET)
Modsat sletteposition bagside	SLETNING AF KANTSKYGGER PÅ BILLEDET (SLET)
Modtagelsesindstillinger	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Modtagelsesindstillinger	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Modtagelsesindstillinger	INDSTILLINGER FOR INTERNETFAX
Modtager	MANUEL MODTAGELSE
Mono2	ÆNDRING AF FARVETILSTANDSINDSTILLING
Mønster	INDSTILLING AF STRØMSTYRING
Multifold	PAPIRFOLDNINGSFUNKTION
Multifold - hæftning	FOLDNING AF PAPIR TIL UDSKRIVNING (FOLDNING)
Multiformat	AFSENDELSE AF TO SIDER SOM EN ENKELT SIDE (2-I-1)
Multi-shot	KOPIERING AF EN FLERSIDET ORIGINAL PÅ ET ENKELT ARK (MULTIFORMAT)
Multi-shot	KOPIERING AF FLERE ORIGINALER PÅ HVER BROCHUREKOPISIDE (BROCHUREKOPI 2-i-1/4-i-1)
Multi-shot	AFSENDELSE AF TO SIDER SOM EN ENKELT SIDE (2-I-1)
N
Nederste låge	FOLDEENHED
NetBIOS	PROTOKOLINDSTILLINGER
Netværksindstillinger	GENERELLE INDSTILLINGER
NETVÆRKSSCANNERFUNKTION	NETVÆRKSSCANNERFUNKTION
NETVÆRKSSCANNERINDSTILLINGER	NETVÆRKSSCANNERINDSTILLINGER
NETVÆRKSSTATUS	NETVÆRKSSTATUS
NetWare	PROTOKOLINDSTILLINGER
NetWare-indstillinger	PROTOKOLINDSTILLINGER
Network Scanner Tool eller Network Scanner Tool Lite	LEVERING AF METADATA VED BRUG AF SCAN TIL DESKTOP
N-op	UDSKRIVNING AF MANGE SIDER PÅ ÉN SIDE
Normal	VALG AF OPLØSNINGEN
Normal Tilstand	UDSKRIV SKJULT MØNSTER
Nulstil en gruppe til "Ubegrænset"	BEGRÆNSNING AF SIDEANTAL FOR GRUPPELISTE
Nulstil layout til fabriksindstilling	TILPASNING AF STARTSKÆRMEN
Nulstil NIC	GENERELLE INDSTILLINGER
Nulstil tæller efter afsendelse af e-mail-status	STANDARDINDSTILLINGER
Nulstilling af brugertællere	BRUGERTÆLLER
Ny registrering i adressebogen	LAGRING AF ADRESSER FRA FAX- ELLER BILLEDAFSENDELSELOG
O
Off. boks	SCANNING AF ET DOKUMENT TIL POLLINGHUKOMMELSE
Offentlig boks	KONTROL AF DOKUMENTET I DEN OFFENTLIGE BOKS
Offset	UDSKRIFTSINDSTILLINGER
ØKOFUNKTION	ØKOFUNKTION
ØKOINDSTILLING	ØKOINDSTILLING
ØKOSCANNING	ØKOSCANNING
Omslag/skilleark	INDSÆTTELSE AF FOR- OG BAGSIDER I KOPIER(OMSLAG/SKILLEARK)
Omslag/skilleark	TILFØJELSE AF SKILLEARK TIL KOPIER (OMSLAG/SKILLEARK)
Omslag/skilleark	KONTROL, REDIGERING OG SLETNING AF SIDELAYOUT PÅ OMSLAGS- OG SKILLEARK (SIDELAYOUT)
Omslagsindstilling	FREMSTILLING AF KOPIER I BROCHUREFORMAT (BROCHUREKOPI)
Omslagsindstilling	KOPIERING AF FLERE ORIGINALER PÅ HVER BROCHUREKOPISIDE (BROCHUREKOPI 2-i-1/4-i-1)
Omslagsindstilling	KOPIERING AF EN BROCHURE (BOGKOPI)
Omvendt orden	KOPIERING AF EN ORIGINAL I OMVENDT SIDEORDEN (OMVENDT ORDEN)
Omvendt sletteinterval	ANVENDELSE AF EKSEMPELSKÆRMEN
Op til 57x100 mm (kort) 2 1/8 × 2 5/8"	GENTAGELSE AF SAMME BILLEDE PÅ ÉT ARK (GENTAG LAYOUT)
OPKALD FOR KOMMUNIKATION MED F-KODE	OPKALD FOR KOMMUNIKATION MED F-KODE
Opløsning	ANGIVELSE AF SCANNEBILLEDKVALITET
Opløsning	ANGIVELSE AF SCANNEOPLØSNING
OPLØSNINGEN	JUSTERING AF OPLØSNINGEN VED SCANNING (SCANNEOPLØSNING)
OPLØSNINGEN	VALG AF OPLØSNINGEN
Opret PDF til pc-søgning	DETALJEREDE INDSTILLINGER FOR ARKIVERING
Oprindeligt antal	KONTROL AF ANTALLET AF SCANNEDE ORIGINALARK FØR KOPIERING (ORIGINALTÆLLING)
Oprindeligt antal	KONTROL AF ANTALLET AF SCANNEDE ORIGINALARK (ORIG. TÆLLING)
Optimering af en harddisk	ENHEDSKONTROL
Options (Indstillinger)	ÆNDRING AF EMNE, FILNAVN, SVAR TIL, OG BRØDTEKST
ORGANISATION / GRUPPELISTE	ORGANISATION / GRUPPELISTE
Organisation/gruppe	PUBLICERING AF KONTAKTER TIL BESTEMTE BRUGERE
Original	AUTOMATISK VALG
Original	DIREKTE INDTASTNING AF BRUGERDEFINERET STØRRELSE
Original	LAGRING OG VALG AF HYPPIGT ANVENDTE ORIGINALSTØRRELSER
Original m. blandet størrelse	SAMLET KOPIERING AF ORIGINALER AF FORSKELLIGE STØRRELSER (ORIGINAL M. BLANDET STØRRELSE)
Original m. blandet størrelse	SCANNING AF ORIGINALER I FORSKELLIGE STØRRELSER(ORIGINAL M. BLANDET STØRRELSE)
Original m. blandet størrelse	SCANNING AF ORIGINALER I FORSKELLIGE STØRRELSER(ORIGINAL M. BLANDET STØRRELSE)
ORIGINALENS RETNING	ORIGINALENS RETNING
originalstørrelse	GLASPLADE
originalstørrelser	AUTOMATISK DOKUMENTFEEDER
ORIGINALSTØRRELSER	ORIGINALSTØRRELSER DER KAN SENDES
ORIGINALSTØRRELSER	ORIGINALSTØRRELSER DER KAN SENDES
originalstørrelser, som kan registreres	STØRRELSEN PÅ DEN ILAGTE ORIGINAL
Originalstyr	ØVERSTE DEL
Originaltælling	KONTROL AF ANTALLET AF SCANNEDE ORIGINALARK (ORIG. TÆLLING)
Originaludkastbakke	ØVERSTE DEL
originalvægte	AUTOMATISK DOKUMENTFEEDER
Overførselsbælte	MASKINENS INDRE
Overhead-skilleark	INDSÆTNING AF SKILLEARK MELLEM OVERHEADFILM (OVERHEAD-SKILLEARK)
Overheadtransparenter	TILFØJELSE AF SKILLEARK, NÅR DER UDSKRIVES PÅ OVERHEADTRANSPARENTER
Overlejringer	OPRETTELSE AF ET FORUDINDSTILLET FORMAT TIL OVERLAPNING AF UDSKRIFTSDATA
Øverste bakke	STABLER MED HØJ KAPACITET
Øverste kopi	UDSKRIVNING AF EN KARBONKOPI
P
Paper Source (Papirkilde)	KONTROL AF PAPIRBAKKEINDSTILLING
PAPIRBAKKE	INDSTILLING AF PAPIRBAKKE
Papirbakke (øverste/nederste)	INSERTER
PAPIRFOLDNINGSFUNKTION	PAPIRFOLDNINGSFUNKTION
PAPIRFORMATER	BRUGBARE PAPIRFORMATER
Papirilægningsretning	PAPIRRETNING VED ILÆGNING
Papirkort	MASKINENS YDRE
Papirskuffe	INDSÆTTELSE AF FOR- OG BAGSIDER I KOPIER(OMSLAG/SKILLEARK)
Papirskuffe	KOPIERING AF EN BROCHURE (BOGKOPI)
Papirskuffe	TILFØJELSE AF SKILLEARK TIL KOPIER (OMSLAG/SKILLEARK)
PAPIRSTØRRELSE	DEFINITIONEN AF "R" I PAPIRSTØRRELSE
Papirstyr	INSERTER
Papirtilførsel	KONTROL AF PAPIRBAKKEINDSTILLING
Papirtype	KONTROL AF PAPIRBAKKEINDSTILLING
PAPIRTYPEREGISTRERING	PAPIRTYPEREGISTRERING
Papirvalg	INDSTILLING AF PAPIRBAKKE
Papirvalg	INDSTILLING AF MANUEL FEEDER
Papirvalg	KONTROL AF PAPIRBAKKEINDSTILLING
PC-FAX	AFSENDELSE AF EN FAX DIREKTE FRA EN COMPUTER(PC-FAX)
PC-I-FAX	AFSENDELSE AF EN INTERNETFAX FRA EN PC (PC-I-FAX)
PCL6	I WINDOWS-MILJØET
PCL6	LISTE OVER PRINTERDRIVERSPECIFIKATIONER
PCL-indstillinger	PRINTERDRIFTSINDSTILLINGER
PERIFERIENHEDER	PERIFERIENHEDER
Ping-kommando	PROTOKOLINDSTILLINGER
Placer billede	ANGIVELSE AF EN PAPIRPOSITION (PLACER BILLEDE)
PLACERING AF ORIGINALER	PLACERING AF ORIGINALER
Plakatudskrivning	OPDELING PÅ FLERE ARK MED HENBLIK PÅ UDSKRIVNING AF STOR PLAKAT
Polling	MODTAGELSE AF EN ORIGINAL VED BETJENING AF DENNE MASKINE (POLLING)
Polling	POLLINGMODTAGELSE MED F-KODE
Polling	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Pollinghukommelse	SCANNING AF ET DOKUMENT TIL POLLINGHUKOMMELSE
Pollinghukommelse	KONTROL AF DOKUMENTET I DEN OFFENTLIGE BOKS
Pollinghukommelse	SLETNING AF ET DOKUMENT FRA DEN OFFENTLIGE BOKS
Pollinghukommelse	SCANNING AF ET DOKUMENT TIL POLLINGHUKOMMELSE MED F-KODE
Pollinghukommelse	KONTROL AF ET DOKUMENT I POLLINGHUKOMMELSESBOKS MED F-KODE
Pollinghukommelse	SLETNING AF ET DOKUMENT FRA POLLING-HUKOMMELSESBOKS MED F-KODE
POLLINGHUKOMMELSE SEND	POLLINGHUKOMMELSE SEND
Pop-op-hjælp	VISNING AF HJÆLP TIL PRINTERDRIVEREN
PORTINDSTILLINGER FOR UDSKRIVNING	PORTINDSTILLINGER FOR UDSKRIVNING
PORTKONTROL	PORTKONTROL
PostScript-indstillinger	PRINTERDRIFTSINDSTILLINGER
PRINTERDRIFTSINDSTILLINGER	PRINTERDRIFTSINDSTILLINGER
Printerindstillinger	AKTIVER/DEAKTIVER INDSTILLINGER
PRINTERINDSTILLINGER	PRINTERINDSTILLINGER
PRINTERPROBLEMER	PRINTERPROBLEMER
Printertilstand	AKTIVER/DEAKTIVER INDSTILLINGER
PROBLEMER MED DOKUMENTARKIVERING	PROBLEMER MED DOKUMENTARKIVERING
PROBLEMER MED KOPIERING	PROBLEMER MED KOPIERING
PRODUKTKODE	PRODUKTKODE
Programindstilling for modtagelse	INDSTILLINGER FOR EKSTERNE PROGRAMMER
PROGRAMKOMMUNIKATIONSMODUL	PROGRAMKOMMUNIKATIONSMODUL
Programregistrering	LAGRING AF ET PROGRAM
PROTOKOLINDSTILLINGER	PROTOKOLINDSTILLINGER
Prøveudskrift	FREMSTILLING AF EN PRØVEUDSKRIFT
Prøveudskrift	LAGRING OG ANVENDELSE AF UDSKRIFTSDATA
PROXYINDSTILLING	PROXYINDSTILLING
PS	I WINDOWS-MILJØET
PS	LISTE OVER PRINTERDRIVERSPECIFIKATIONER
PSERVER-indstillinger	PROTOKOLINDSTILLINGER
Punkt	DRIFTSINDSTILLINGER
R
RAW	PORTINDSTILLINGER FOR UDSKRIVNING
Rediger indstillingen af følgende original	SCANNING SEPARAT AF ET STORT ANTAL ORIGINALER OG SAMLET KOPIERING AF ORIGINALERNE (JOBFORM)
Rediger overføringstid efter klokkeslæt	INDSTILLING AF STRØMSTYRING
Rediger start	TILPASNING AF STARTSKÆRMEN
Reduktion af sorte striber	ENHEDSKONTROL
Registering af brugerdefineret billede	REGISTRERING AF ET BRUGERDEFINERET BILLEDE
Registrer denne funktion under foretrukne	MENUEN FORETRUKNE
Registrer tast	TILPASNING AF STARTSKÆRMEN
Registrer/rediger adresse	LAGRING AF ADRESSER VED DIREKTE INDTASTNING
Registrer/rediger adresse	LAGRING AF GRUPPER
Registrer/rediger adresse	REDIGERING/SLETNING AF ADRESSER I ADRESSEBOG
Registrer/rediger destination	LAGRING AF ADRESSER GENNEM GLOBAL ADRESSESØGNING
Registreret adresseoversigt	REDIGERING/SLETNING AF ADRESSER I ADRESSEBOG
Registrering af brugerdefineret tekst	UDSKRIV SKJULT MØNSTER
Registrering af kortlæserenhed	INDSTILLINGER FOR KORTTYPE/KORTLÆSER
Registrering af skræddersyet størrelse (bypass)	INDSTILLINGER FOR PAPIRBAKKE
RENGØRING	RENGØRING AF MASKINEN
REPARATION	ANMODNING OM REPARATION
Resttonerbeholder	MASKINENS INDRE
RESULTATKOLONNEN	INFORMATION SOM VISES I RESULTATKOLONNEN
RESULTATKOLONNEN	INFORMATION SOM VISES I RESULTATKOLONNEN
Ring op med brugernummer	ÆNDRING AF EMNE, FILNAVN, SVAR TIL, OG BRØDTEKST
RPRINTER-indstillinger	PROTOKOLINDSTILLINGER
rundesender	AFSENDELSESINDSTILLING TIL DESTINATION, DER KØRER I FLERE OPERATIONSMODUSSER
Rundsending	TRANSMISSIONSANMODNING MED BRUG AF F-KODE
Rundsending	RUNDSENDING MED BRUG AF F-KODE
RUNDSENDINGSTRANSMISSION	AFSENDELSE AF SAMME FAX TIL FLERE DESTINATIONER (RUNDSENDINGSTRANSMISSION)
RUNDSENDINGSTRANSMISSION	AFSENDELSE AF SAMME FAX TIL FLERE DESTINATIONER (RUNDSENDINGSTRANSMISSION)
Rygbinding	RYGHÆFTNING AF SORTEREDE KOPIER
Ryg-finisher (100-siders hæftning)	MASKINENS YDRE
Ryg-finisher (50-siders hæftning)	MASKINENS YDRE
Rygfoldning	FOLDNING AF KOPIER
Rygfoldning	FOLDNING AF PAPIR TIL UDSKRIVNING (FOLDNING)
Rygfoldning	PAPIRFOLDNINGSFUNKTION
Ryghæftebakke	RYGHÆFTNINGSFINISHER (50-ARKS-HÆFTNING)
Ryghæftebakke	RYGHÆFTNINGSFINISHER (100-ARKS-HÆFTNING)
Ryghæftning	HÆFTEFUNKTION
RYGHÆFTNINGSFINISHER (100-ARKS-HÆFTNING)	RYGHÆFTNINGSFINISHER (100-ARKS-HÆFTNING)
RYGHÆFTNINGSFINISHER (50-ARKS-HÆFTNING)	RYGHÆFTNINGSFINISHER (50-ARKS-HÆFTNING)
S
S/H	SCANNE- OG DATAINDTASTNINGSFUNKTIONER
S/H omvendt	KOPIERING MED OMVENDING AF SORT OG HVID (S/H OMVENDT)
Sådan fjernes udskrevne sider fra stablerbakken	STABLER MED HØJ KAPACITET
Sådan slukkes der for strømmen	TÆND/SLUK AF MASKINEN OG GENSTART AF MASKINEN
Sådan tændes der for strømmen	TÆND/SLUK AF MASKINEN OG GENSTART AF MASKINEN
Sæt foretrukket betjeningsgruppe tilbage til "Ubegrænset"	LISTE OVER FORETRUKNE BETJENINGSGRUPPER
Sæt funktion	TILFØJELSE AF SKILLEARK, NÅR DER UDSKRIVES PÅ OVERHEADTRANSPARENTER
Sæt tid for videresendelse	AUTOMATISK VIDERESENDELSE AF MODTAGNE DATA TIL FORUDINDSTILLEDE DESTINATIONER
Sæt tid for videresendelse	AUTOMATISK VIDERESENDELSE AF MODTAGNE DATA TIL FORUDINDSTILLEDE DESTINATIONER (INDSTILLINGER FOR INDKOMMENDE ROUTING)
Sæt tilladelsesgruppen tilbage til standardfabriksindstilling	TILLADELSESGRUPPELISTE
Samme bredde	SAMLET KOPIERING AF ORIGINALER AF FORSKELLIGE STØRRELSER (ORIGINAL M. BLANDET STØRRELSE)
Scan til desktop	AFSENDELSE AF ET BILLEDE I SCANNINGSFUNKTION
Scan til Desktop	NETVÆRKSSCANNERFUNKTION
Scan til ekstern hukommelsesenhed	FORSKELLIGE TYPER DOKUMENTARKIVERING
Scan til ekstern hukommelsesenhed	LAGRING PÅ EKSTERN HUKOMMELSESENHED
Scan til E-mail	NETVÆRKSSCANNERFUNKTION
Scan til E-mail	AFSENDELSE AF ET BILLEDE I SCANNINGSFUNKTION
Scan til FTP	NETVÆRKSSCANNERFUNKTION
Scan til HDD	FORSKELLIGE TYPER DOKUMENTARKIVERING
Scan til HDD	LAGRING PÅ HARDDISKEN (HDD)
Scan til netværksmappe	NETVÆRKSSCANNERFUNKTION
Scan til netværksmappe	AFSENDELSE AF ET BILLEDE I SCANNINGSFUNKTION
Scanindstillinger	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
SCANNER- OG INTERNETFAXPROBLEMER	SCANNER- OG INTERNETFAXPROBLEMER
Scannerfunktion	NETVÆRKSSCANNERFUNKTION
Scanning	VALG AF DEN BEDST EGNEDE BILLEDBEHANDLINGSMETODE
Scanningsfunktion	AFSENDELSE AF ET BILLEDE I SCANNINGSFUNKTION
Scanningsområde	ØVERSTE DEL
SCANNINGSOMRÅDE	SCANNINGSOMRÅDE
Scanningsstr.	ANGIVELSE AF ORIGINAL SCANNINGSSTØRRELSE I PAPIRSTØRRELSE
Scanningsstr.	ANGIVELSE AF DEN ORIGINALE SCANNINGSSTØRRELSE VED HJÆLP AF TALVÆRDIER
Scanningsstr.	ANGIVELSE AF ORIGINAL SCANNINGSSTØRRELSE I PAPIRSTØRRELSE
Scanningsstr.	ANGIVELSE AF DEN ORIGINALE SCANNINGSSTØRRELSE VED HJÆLP AF TALVÆRDIER
Scanopløsning	JUSTERING AF OPLØSNINGEN VED SCANNING (SCANNEOPLØSNING)
Send	AFSENDELSE AF EN GEMT FIL
Send	HENTNING AF EN GEMT FIL FRA JOBSTATUSSKÆRMEN
Send direkte	BRUG AF DEN AUTOMATISKE DOKUMENTFEEDER TIL FAXAFSENDELSE I DIREKTE TRANSMISSIONSFUNKTION
Send direkte	BRUG AF GLASPLADEN TIL AFSENDELSE AF EN FAX I DIREKTE TRANSMISSIONSFUNKTION
Send indstillinger	ÆNDRING AF EMNE, FILNAVN OG BRØDTEKST
Send og skriv ud	AFSENDELSE AF DATA UNDER KOPIERING
Send til alle adr. igen, hvor afs. mislykkedes	GENSENDELSE TIL MISLYKKEDE RUNDSENDINGSDESTINATIONER
Send til alle adr. igen, hvor afs. mislykkedes	GENSENDELSE TIL MISLYKKEDE RUNDSENDINGSDESTINATIONER
Send til FTP	AFSENDELSE AF ET BILLEDE I SCANNINGSFUNKTION
SEND UDSKRIFTSJOB	SEND UDSKRIFTSJOB
Separatorside	UDSKRIFTSINDSTILLINGER
Separatorside	INDSÆTNING AF SEPARATORSIDER MELLEM JOB ELLER KOPIER
Serverport	INDSTILLINGER FOR SSL
SERVICEINDSTILLINGER	SERVICEINDSTILLINGER
Sharp OSA	PROGRAMKOMMUNIKATIONSMODUL
SHARP OSA-INDSTILLINGER	SHARP OSA-INDSTILLINGER
Sideindsættelse	INDSÆTTELSE AF SAMME DATA FØR ELLER EFTER HVER SIDE
Sidelayout	KONTROL, REDIGERING OG SLETNING AF SIDELAYOUT PÅ OMSLAGS- OG SKILLEARK (SIDELAYOUT)
Sikkerhedsindstillinger	AKTIVER/DEAKTIVER INDSTILLINGER
SIKKERHEDSKOPIERING AF DATA	SIKKERHEDSKOPIERING AF DATA
Skaler til papirstørrelse	UDSKRIVNING, DER PASSER TIL PAPIRSTØRRELSEN
Skarphed	JUSTERING AF ET BILLEDES SKARPHED (SKARPHED)
Skarphed	JUSTERING AF ET BILLEDES KONTRAST
Skarphed	JUSTERING AF ET BILLEDES SKARPHED (SKARPHED)
Skift antal gange	SCANNING AF ET DOKUMENT TIL POLLINGHUKOMMELSE
Skift antal gange	SCANNING AF ET DOKUMENT TIL POLLINGHUKOMMELSE MED F-KODE
Skift indstilling for at udskrive	UDSKRIVNING AF EN GEMT FIL
Skift indstilling for at udskrive	HENTNING AF EN GEMT FIL FRA JOBSTATUSSKÆRMEN
Skift indstilling for at udskrive	UDSKRIVNING AF EN EKSTERN FIL
SKIFT KODEORD	SKIFT KODEORD
Skift navn	SLETNING OG OMDØBNING AF ET PROGRAM
Skift tastnavn	TILPASNING AF STARTSKÆRMEN
Skip blank og skyggebaggrund	IGNORERING AF BLANKE SIDER I EN ORIGINAL (IGNORER BLANK SIDE)
Skip blank og skyggebaggrund	ELIMINERING AF BLANKE SIDER FRA TRANSMISSION (IGNORER BLANK SIDE)
Skub	SÅDAN BERØRES PANELET
slavemaskine	ANVENDELSE AF TO MASKINER TIL KOPIERING PARALLELT (TANDEMKOPI)
Slet	SLETNING AF KANTSKYGGER PÅ BILLEDET (SLET)
Slet	SLETNING AF KANTSKYGGER PÅ BILLEDET (SLET)
Slet	UDSKRIVNING AF EN GEMT FIL
Slet	UDSKRIVNING AF FLERE FILER
Slet	BATCH-UDSKRIVNING AF FILER
Slet	SLETNING AF EN GEMT FIL
Slet al historik	SLETNING AF AFSENDELSESOVERSIGTEN
Slet angivet område	ANVENDELSE AF EKSEMPELSKÆRMEN
Slet dataene	BATCH-UDSKRIVNING AF FILER
Slet siden	ANVENDELSE AF EKSEMPELSKÆRMEN
Slet tast	TILPASNING AF STARTSKÆRMEN
Slet valgte historik	SLETNING AF AFSENDELSESOVERSIGTEN
Sletning af en bruger	BRUGERLISTE
Sletning af en global adressebog	LDAP-OPSÆTNING
SMTP	SERVICEINDSTILLINGER
SMTP-indstillinger	HURTIG OPSÆTNING
SMTP-indstillinger	SERVICEINDSTILLINGER
SNMP	SERVICEINDSTILLINGER
SNMP v1-indstillinger	SERVICEINDSTILLINGER
SNMP v3-indstillinger	SERVICEINDSTILLINGER
SNTP	SERVICEINDSTILLINGER
SNTP-indstillinger	SERVICEINDSTILLINGER
Søg kun i mappen	SØGNING EFTER EN GEMT FIL
Søgning efter jobtype	VALG AF EN KONTAKT
Søgning efter kategori	VALG AF EN KONTAKT
Sort/hvid	FJERNELSE AF KROMATISKE FARVER PÅ DEN SCANNEDE ORIGINAL FØR TRANSMISSION (SORT/HVID)
Sorter	ÆNDRING AF METODEN FOR ORGANISERING AF UDSKRIFTER
Sortering/gruppe	UDSKRIFTSINDSTILLINGER
Specifik dato	INDSTILLING AF STRØMSTYRING
SPEJL	UDSKRIVNING AF ET SPEJL-BILLEDE
Spejlbillede	KOPIERING I SPEJLBILLEDE (SPEJLBILLEDE)
SPILDTONERBEHOLDER	SPILDTONERBEHOLDER
Spool	JOBSTATUSSKÆRM
Spool	ANNULLERING/SLETNING AF ET IGANGVÆRENDE ELLER RESERVERET KOPIJOB
Spool	ANNULLERING AF UDSKRIVNING
Spool	UDSKRIVNING AF EN KRYPTERET PDF-FIL
STABLER MED HØJ KAPACITET	STABLER MED HØJ KAPACITET
Stabler med stor kapacitet	MASKINENS YDRE
Stablerindstillinger	ENHEDSKONTROL
Stakbakke	STABLER MED HØJ KAPACITET
Standard	ANGIVELSE AF SCANNEBILLEDKVALITET
Standard farvetilstand indstillinger	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Standardadresse	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Standardafsendersæt	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
STANDARDBRUGERLISTE	BRUGERLISTE
Standardformat	STANDARDINDSTILLINGER
Standardindstilling af PDF-format for pc-søgning	DOK.ARKIV. INDSTILLINGER
Standardindstilling for netværksgodkendelse, server	STANDARDINDSTILLINGER
Standardindstillinger	PADDING AF DATA TIL FOREBYGGELSE AF UAUTORISERET KOPIERING (UDSKRIVNING AF SKJULT MØNSTER)
Standardindstillinger	PRINTERDRIFTSINDSTILLINGER
Standardindstillinger	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Standardindstillinger	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Standardindstillinger	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Standardindstillinger	INDSTILLINGER FOR INTERNETFAX
Standardindstillinger	UDSKRIV SKJULT MØNSTER
STANDARDINDSTILLINGER	STANDARDINDSTILLINGER
STANDARDINDSTILLINGER	STANDARDINDSTILLINGER
standardprogram	PROGRAMKOMMUNIKATIONSMODUL
Standardstørrelse	ANGIVELSE AF ORIGINALSTØRRELSE
STANDARDSTØRRELSE	VALG AF STANDARDSTØRRELSE
Standardstørrelser	STØRRELSEN PÅ DEN ILAGTE ORIGINAL
START AUTOMATISK SLUKNING, SÅ SNART DET EKSTERNE JOB ER FULDFØRT	START AUTOMATISK SLUKNING, SÅ SNART DET EKSTERNE JOB ER FULDFØRT
Statusindikator	MASKINENS YDRE
STATUSINDIKATORER	STATUSINDIKATORER
Statusindikatorindstilling	ENHEDSKONTROL
STATUSLISTE	STATUSLISTE
Statusmeddelelse	E-MAIL-ALARM OG -STATUS
Stempel	UDSKRIVNING AF DATOER, SIDENUMRE OG VANDMÆRKER (STEMPEL)
Stik til ekstern telefonlinje	SIDE OG BAGSIDE
Stop/slet	ANNULLERING/SLETNING AF ET IGANGVÆRENDE ELLER RESERVERET KOPIJOB
Stop/slet	ANNULLERING AF UDSKRIVNING
Stop/Slet	ANNULLERING AF FAXER, DER SENDES, SÅVEL SOM RESERVEREDE FAXER
Stop/Slet	ANNULLERING AF IGANGVÆRENDE KOMMUNIKATION ELLER RESERVEREDE JOB
STØRRELSEN PÅ DEN ILAGTE ORIGINAL	STØRRELSEN PÅ DEN ILAGTE ORIGINAL
Superfin	ANGIVELSE AF SCANNEBILLEDKVALITET
Svar-Til	ÆNDRING AF EMNE, FILNAVN, SVAR TIL, OG BRØDTEKST
Svirp	SÅDAN BERØRES PANELET
Systemindstillinger	SÅDAN VISES INDSTILLINGSFUNKTION
T
Tabelregistrering	INDSTILLINGER FOR INDKOMMENDE ROUTING
Tag ingen kopi	INDSÆTTELSE AF FOR- OG BAGSIDER I KOPIER(OMSLAG/SKILLEARK)
Tag kopi på omslag (Duplex)	KOPIERING AF FLERE ORIGINALER PÅ HVER BROCHUREKOPISIDE (BROCHUREKOPI 2-i-1/4-i-1)
Tag kopi på omslag (Duplex)	KOPIERING AF EN BROCHURE (BOGKOPI)
Tag også kopi på skilleark	INDSÆTNING AF SKILLEARK MELLEM OVERHEADFILM (OVERHEAD-SKILLEARK)
Tandemforbindelse, indstilling	ENHEDSKONTROL
Tandemkopi	ANVENDELSE AF TO MASKINER TIL KOPIERING PARALLELT (TANDEMKOPI)
Tandem-udskrivning	BRUG AF TO MASKINER TIL UDSKRIVNING AF ET STORT UDSKRIVNINGSJOB
Tastatur*	MASKINENS YDRE
TASTERNE PÅ SOFTWARETASTATURET	NAVNE OG FUNKTIONER PÅ TASTERNE PÅ SOFTWARETASTATURET
TCP/IP	PROTOKOLINDSTILLINGER
Tekst	MANUEL JUSTERING
TEKST- / BILLEDUDSKRIVNING	TEKST- / BILLEDUDSKRIVNING
Tekst til sort	UDSKRIVNING AF MAT TEKST OG LINJER I SORT
Tekst/Foto	MANUEL JUSTERING
Tekst/udskr. foto	MANUEL JUSTERING
Tekstindstillinger (stempel)	TEKST- / BILLEDUDSKRIVNING
telefonlinjen	FØR BRUG AF NETVÆRKSSCANNEREN
Telefonlinjestik	SIDE OG BAGSIDE
TIFF-F	INTERNETFAXFUNKTION
TIFF-S	INTERNETFAXFUNKTION
Tilbageholdelse	LAGRING OG ANVENDELSE AF UDSKRIFTSDATA
TILBAGEHOLDELSESINDSTILLING FOR MODTAGET DATA-UDSKRIFT	UDSKRIVNING AF EN ADGANGSKODEBESKYTTET FAX(TILBAGEHOLDELSESINDSTILLING FOR MODTAGET DATA-UDSKRIFT)
TILBAGEHOLDELSESINDSTILLING FOR MODTAGET DATA-UDSKRIFT	UDSKRIVNING AF EN ADGANGSKODEBESKYTTET FAX(TILBAGEHOLDELSESINDSTILLING FOR MODTAGET DATA-UDSKRIFT)
Tilføj 'Besvar' til Cc	ÆNDRING AF EMNE, FILNAVN, SVAR TIL, OG BRØDTEKST
Tilføj eller rediger en Tilladelsesgruppe	TILLADELSESGRUPPELISTE
Tilføj nummeret fra den gemte indstilling for hvert job	UDSKRIVNING AF FLERE FILER
Tilføj nummeret fra den gemte indstilling for hvert job	BATCH-UDSKRIVNING AF FILER
Tilføj valgte	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
Tilføjelse eller redigering af en bruger	BRUGERLISTE
Tilføjelse eller redigering af en global adressebog	LDAP-OPSÆTNING
Tilføjelse eller redigering af en gruppe	BEGRÆNSNING AF SIDEANTAL FOR GRUPPELISTE
Tilføjelse eller redigering af en gruppe	LISTE OVER FORETRUKNE BETJENINGSGRUPPER
Tillad/afvis-indstilling for mail og domænenavne	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
TILLADELSESGRUPPELISTE	TILLADELSESGRUPPELISTE
Tilpas til afsendelsesstr.	AFSENDELSE AF BEGGE SIDER AF ET KORT SOM EN ENKELT SIDE (KORTFORMAT)
Tilpas til afsendelsesstr.	AFSENDELSE AF BEGGE SIDER AF ET KORT SOM EN ENKELT SIDE (KORTFORMAT)
Tilpas til papirformat	UDSKRIVNING, DER PASSER TIL PAPIRSTØRRELSEN
Tilslutning forbeholdt service	SIDE OG BAGSIDE
Timer	ANGIVELSE AF KOMMUNIKATIONSTIDSPUNKT (TIMER)
Timer	START AF EN TRANSMISSION PÅ ET ANGIVET TIDSPUNKT (TIMER)
TIMER TIL AUTOMATISK SLUKNING	TIMER TIL AUTOMATISK SLUKNING
Tjek Fax modtagebillede	KONTROL AF BILLEDET FØR UDSKRIVNING
Tøm udboksen	SLETNING AF ET DOKUMENT FRA DEN OFFENTLIGE BOKS
Tøm udboksen	SLETNING AF ET DOKUMENT FRA POLLING-HUKOMMELSESBOKS MED F-KODE
Tonerbakke	MASKINENS YDRE
TONERBESPARELSESTILSTAND	TONERBESPARELSESTILSTAND
Tonerpatron	MASKINENS INDRE
TONERPATRON	TONERPATRON
Toplåge	FINISHER (100-ARKS-HÆFTNING)
Toplåge	RYGHÆFTNINGSFINISHER (100-ARKS-HÆFTNING)
Toplåge	FOLDEENHED
TOTALT ANTAL	TOTALT ANTAL
TRÅDLØSE INDSTILLINGER	TRÅDLØSE INDSTILLINGER
Træk	SÅDAN BERØRES PANELET
Transaktionsrapport	ÆNDRING AF UDSKRIVNINGSINDSTILLINGER FOR TRANSAKTIONSRAPPORTEN (TRANSAKTIONSRAPPORT)
Transaktionsrapport	ÆNDRING AF UDSKRIVNINGSINDSTILLINGER FOR TRANSAKTIONSRAPPORTEN (TRANSAKTIONSRAPPORT)
Trimmer. indst.	RYGHÆFTNING AF SORTEREDE KOPIER
Trimmermodul	MASKINENS YDRE
Trimmermodul	MASKINENS YDRE
Tryk	SÅDAN BERØRES PANELET
Tryk for at angive et filnavn	TRANSMISSION AF METADATA
Type og str.	INDSTILLING AF MANUEL FEEDER
U
ud fra papir	VALG PÅ BAGGRUND AF PAPIRSTØRRELSE
ud fra størrelse	VALG UD FRA BILLEDSTØRRELSE
Udelad blanke sider	IGNORERING AF BLANKE SIDER I EN ORIGINAL (IGNORER BLANK SIDE)
Udelad blanke sider	ELIMINERING AF BLANKE SIDER FRA TRANSMISSION (IGNORER BLANK SIDE)
Udfør adgangskontrol for LDAP-server	STANDARDINDSTILLINGER
Udkast	ÆNDRING AF UDSKRIFTSDESTINATION
Udkast	ÆNDRING AF METODEN FOR ORGANISERING AF UDSKRIFTER
Udkast	HÆFTNING AF HVERT SÆT SORTEREDE KOPIER
Udkast	RYGHÆFTNING AF SORTEREDE KOPIER
Udkast	FOLDNING AF KOPIER
Udkast	HULNING AF KOPIER
Udkastbakke	FINISHER (50-ARKS-HÆFTNING)
Udkastbakke	FINISHER (100-ARKS-HÆFTNING)
Udkastbakke	RYGHÆFTNINGSFINISHER (50-ARKS-HÆFTNING)
Udkastbakke	RYGHÆFTNINGSFINISHER (100-ARKS-HÆFTNING)
Udskiftning af indsatsen	FINISHER (50-ARKS-HÆFTNING)
Udskiftning af indsatsen	FINISHER (100-ARKS-HÆFTNING)
Udskiftning af indsatsen	RYGHÆFTNINGSFINISHER (50-ARKS-HÆFTNING)
Udskiftning af indsatsen (finisherenhed)	RYGHÆFTNINGSFINISHER (100-ARKS-HÆFTNING)
Udskiftning af indsatsen (ryghæftningsenhed)	RYGHÆFTNINGSFINISHER (100-ARKS-HÆFTNING)
Udskrevet foto	MANUEL JUSTERING
Udskriftsbakke	UDSKRIFTSINDSTILLINGER
UDSKRIFTSDESTINATION	ÆNDRING AF UDSKRIFTSDESTINATION
Udskriftsposition	SEPARAT FINJUSTERING AF UDSKRIFTSPOSITION PÅ ULIGE OG LIGE SIDER
Udskriftsstatus	VALG AF OPLØSNINGEN
Udskriv	UDSKRIVNING AF FLERE FILER
Udskriv automatisk gemte job, efter du er logget på	STANDARDINDSTILLINGER
Udskriv nu	UDSKRIVNING AF EN GEMT FIL
Udskriv og send	AFSENDELSE AF DATA UNDER UDSKRIVNING
Udskriv og slet data	UDSKRIVNING AF EN GEMT FIL
Udskriv originalt billede	ÆNDRING AF UDSKRIVNINGSINDSTILLINGER FOR TRANSAKTIONSRAPPORTEN (TRANSAKTIONSRAPPORT)
Udskriv originalt billede	ÆNDRING AF UDSKRIVNINGSINDSTILLINGER FOR TRANSAKTIONSRAPPORTEN (TRANSAKTIONSRAPPORT)
Udskriv positionsmærke for limning	FREMSTILLING AF EN KOPI I PLAKATFORMAT (FLERE SIDER – FORSTØRRELSE)
Udskriv skjult mønster	PADDING AF DATA TIL FOREBYGGELSE AF UAUTORISERET KOPIERING (UDSKRIVNING AF SKJULT MØNSTER)
Udskriv skjult mønster	UDSKRIVNING AF DATA MED SKJULT MØNSTER
UDSKRIV SKJULT MØNSTER	UDSKRIV SKJULT MØNSTER
UDSKRIVNING AF SPORINGSOPLYSNINGER	TVUNGEN UDSKRIVNING AF SPORBARE OPLYSNINGER(UDSKRIVNING AF SPORINGSOPLYSNINGER)
UDSKRIVNING AF SPORINGSOPLYSNINGER	UDSKRIVNING AF SPORINGSOPLYSNINGER
Udskrivningslister	ENHEDSKONTROL
Udtræk af manuel feeder	INSERTER
Ultrafin	ANGIVELSE AF SCANNEBILLEDKVALITET
Ultrafin	SCANNE- OG DATAINDTASTNINGSFUNKTIONER
Understreg sort bogstav	SCANNE- OG DATAINDTASTNINGSFUNKTIONER
USB-driverindstillinger	SHARP OSA-INDSTILLINGER
USB-ENHEDSKONTROL	USB-ENHEDSKONTROL
USB-stik (A-type)	MASKINENS YDRE
USB-stik (A-type)	SIDE OG BAGSIDE
USB-stik (A-type)	BETJENINGSPANEL
USB-tilsutning (B-type)	SIDE OG BAGSIDE
V
Vælg blandt adresser, der for nylig er sendt til	LAGRING AF ADRESSER FRA FAX- ELLER BILLEDAFSENDELSELOG
Vælg blandt adresser, der for nylig er sendt til	ANGIVELSE AF EN DESTINATION FRA TRANSMISSIONSLOGGEN
Vælg eget navn	MIDLERTIDIG ÆNDRING AF AFSENDEROPLYSNINGER (VÆLG EGET NAVN)
Vælg fil fra FTP, der skal udskrives	DIREKTE UDSKRIVNING AF EN FIL FRA EN FTP-SERVER
Vælg fil fra FTP, der skal udskrives	UDSKRIVNING AF EN EKSTERN FIL
Vælg fil fra netværks- mappe, der skal udskr.	UDSKRIVNING AF EN EKSTERN FIL
Vælg fil fra netværksmappe, der skal udskrives	DIREKTE UDSKRIVNING AF EN FIL FRA EN NETVÆRKSMAPPE
Vælg fil fra USB-enhed, der skal udskrives	UDSKRIVNING AF EN EKSTERN FIL
Vælg fil fra USB-hukommelse, der skal udskrives	DIREKTE UDSKRIVNING AF EN FIL FRA EN USB-HUKOMMELSE
Vælg forindst.	UDSKRIVNING AF DATOER, SIDENUMRE OG VANDMÆRKER (STEMPEL)
Vælg forindst.	ÆNDRING AF EMNE, FILNAVN OG BRØDTEKST
Vælg fra adressebog	LAGRING AF GRUPPER
Vælg i adresser, som for nylig er sendt til	ANGIVELSE AF EN DESTINATION FRA TRANSMISSIONLOG
Vælg lignende størrelser for autodetekt	INDSTILLINGER FOR PAPIRBAKKE
Vælg registrering af eget navn	INDSTILLINGER FOR BILLEDAFSENDELSE
VALG AF NETVÆRKSSCANNERFUNKTION	VALG AF NETVÆRKSSCANNERFUNKTION
VALGSSKÆRM	FILVALGSSKÆRM
Vandmærke	UDSKRIVNING AF DATA MED VANDMÆRKETEKST
Vandret	UDSKRIVNING AF ET SPEJL-BILLEDE
VEDLIGEHOLDELSE	VEDLIGEHOLDELSE
VEDLIGEHOLDELSESSERVICESYSTEM	VEDLIGEHOLDELSESSERVICESYSTEM
Vektor til sort	UDSKRIVNING AF MAT TEKST OG LINJER I SORT
Videresend adressebog	SIKKERHEDSKOPIERING AF DATA
Videresend alle modtagne data	AUTOMATISK VIDERESENDELSE AF MODTAGNE DATA TIL FORUDINDSTILLEDE DESTINATIONER
Videresend alle modtagne data	AUTOMATISK VIDERESENDELSE AF MODTAGNE DATA TIL FORUDINDSTILLEDE DESTINATIONER (INDSTILLINGER FOR INDKOMMENDE ROUTING)
Videresend modtaget data fra afsendere undtagen nedenfor	AUTOMATISK VIDERESENDELSE AF MODTAGNE DATA TIL FORUDINDSTILLEDE DESTINATIONER (INDSTILLINGER FOR INDKOMMENDE ROUTING)
Videresend modtaget data fra afsendere undtagen nedenfor	AUTOMATISK VIDERESENDELSE AF MODTAGNE DATA TIL FORUDINDSTILLEDE DESTINATIONER
Videresend modtagne data	VIDERESENDELSE AF MODTAGNE DATA
Videresend modtagne data	VIDERESENDELSE AF DE MODTAGNE DATA TIL EN NETVÆRKSADRESSE
Videresend modtagne data fra nedenstående afsender	AUTOMATISK VIDERESENDELSE AF MODTAGNE DATA TIL FORUDINDSTILLEDE DESTINATIONER
Videresend modtagne data fra nedenstående afsender	AUTOMATISK VIDERESENDELSE AF MODTAGNE DATA TIL FORUDINDSTILLEDE DESTINATIONER (INDSTILLINGER FOR INDKOMMENDE ROUTING)
Videresend til anden adresse	MANUEL VIDERESENDELSE AF MODTAGNE DATA
Videresend til anden adresse	MANUEL VIDERESENDELSE AF MODTAGNE DATA
Vis brugerstatus efter login	STANDARDINDSTILLINGER
Vis detaljer	LAGRING AF GRUPPER
Vis indstilling for mønster, MFP	TILPASNING AF STARTSKÆRMEN
Vis joblog	JOBLOG
VIS LOGINBRUGER	VIS LOGINBRUGER
Visning af brugertæller	BRUGERTÆLLER
Visning af loginnavn	STANDARDINDSTILLINGER
W
WEBBROWSERINDSTILLINGER	WEBBROWSERINDSTILLINGER
Windows PPD	LISTE OVER PRINTERDRIVERSPECIFIKATIONER
WINS	SERVICEINDSTILLINGER
WINS-indstillinger	SERVICEINDSTILLINGER
WSD	PORTINDSTILLINGER FOR UDSKRIVNING
WSD-indstillinger	PORTINDSTILLINGER FOR UDSKRIVNING
X
XY zoom	VALG AF EN ANDEN FAKTOR FOR X OG Y
Y
Yderramme	SLETNING AF KANTSKYGGER PÅ BILLEDET (SLET)
Yderramme	SLETNING AF KANTSKYGGER PÅ BILLEDET (SLET)
Yderramme	SLETNING AF KANTSKYGGER PÅ BILLEDET (SLET)
Z
Z-fold	FOLDNING AF KOPIER
Z-foldning	FOLDNING AF PAPIR TIL UDSKRIVNING (FOLDNING)
Z-foldning	PAPIRFOLDNINGSFUNKTION
Zoom	VALG PÅ BAGGRUND AF PAPIRSTØRRELSE
Zoom	VALG UD FRA BILLEDSTØRRELSE
Zoom	FORSTØRRELSE/FORMINDSKELSE AF UDSKRIFTSBILLEDET
Zoomfaktor	AUTOMATISK VALG AF ZOOMFAKTOR
Zoomfaktor	VALG PÅ BAGGRUND AF PAPIRSTØRRELSE
Zoomfaktor	VALG AF EN ANDEN FAKTOR FOR X OG Y
Zoomfaktor	VALG UD FRA BILLEDSTØRRELSE
ZOOMFAKTOR	VALG AF ZOOMFAKTOR
numerisk
1-sidet	FREMSTILLING AF KOPIER I BROCHUREFORMAT (BROCHUREKOPI)
1-sidet	KOPIERING AF FLERE ORIGINALER PÅ HVER BROCHUREKOPISIDE (BROCHUREKOPI 2-i-1/4-i-1)
1-SIDET KOPIERING	BRUG AF DEN AUTOMATISKE DOKUMENTFEEDER TIL 1-SIDET KOPIERING
1-SIDET KOPIERING	BRUG AF GLASPLADEN TIL1-SIDET KOPIERING
2 hæfteklammer	OPRETTELSE AF EN BROCHURE(HÅNDBOGSKOPI/RYGHÆFTNING)
2-op-pjece	OPRETTELSE AF EN BROCHURE(HÅNDBOGSKOPI/RYGHÆFTNING)
2-sidet	FREMSTILLING AF KOPIER I BROCHUREFORMAT (BROCHUREKOPI)
2-sidet	KOPIERING AF FLERE ORIGINALER PÅ HVER BROCHUREKOPISIDE (BROCHUREKOPI 2-i-1/4-i-1)
2-SIDET	2-SIDET UDSKRIVNING
2-sidet hæfte	AUTOMATISK SCANNING AF BEGGE SIDER AF EN ORIGINAL (2-SIDET ORIGINAL)
2-sidet hæfte	AUTOMATISK SCANNING AF BEGGE SIDER AF EN ORIGINAL (2-SIDET ORIGINAL)
2-sidet kopi	BRUG AF DEN AUTOMATISKE DOKUMENTFEEDER TIL AUTOMATISK 2-SIDET KOPIERING
2-sidet kopi	BRUG AF GLASPLADEN TIL AUTOMATISK 2-SIDET KOPIERING
2-sidet tablet	AUTOMATISK SCANNING AF BEGGE SIDER AF EN ORIGINAL (2-SIDET ORIGINAL)
2-sidet tablet	AUTOMATISK SCANNING AF BEGGE SIDER AF EN ORIGINAL (2-SIDET ORIGINAL)